| 12:15a |
немецкий романтизм+китайская каллиграфия
Ф.ШЛЕГЕЛЬ И ШИ-ТАО*
Но коль скоро поэзия, как все в этом
мире, от употребления хиреет, то какое
противоядие придумает наш век – век
открытий и изобретений?
Джакомо Леопарди
В самой глубокой древности не было Правила, высшая простота не была еще разделена. Как только высшая простота разделяется, Правило устанавливается. На чем основывается Правило? Правило основывается на Единой черте. Религия – все оживляющая мировая душа, форма поведения, четвертый необходимый элемент философии, морали и поэзии, который подобен огню. Представьте свободу религии, и начнется новое человечество.
Единая черта есть источник всего сущего, корень всех явлений. Ее действие явлено для духа [природы] и скрыто в человеке, но вульгарный не понимает этого. Там, где кончается философия, должна начинаться поэзия. Не должно существовать обычной точки зрения, естественного образа мыслей, простой жизни в противоположность искусству и культуре, то есть не должно мыслиться какое-то царство дикости за пределами культуры. Пусть каждый мыслящий член организации ощущает свои границы в единстве и соотнесенности с целым.
У истока вульгарности находится глупость, у истоков глупости – невежество. Вот почему совершенный человек наделен пониманием и проницательностью. И оттого, что он проницателен и наделен пониманием, приходит способность творить и преобразовывать. Все что можно сделать, пока философия и поэзия были разделены, сделано и завершено. Теперь настало время соединить их.
Говорят, что одни – всецело идеалисты, другие исключительно реалисты, и это очень верное замечание. Иными словами, это означает, что еще нет вполне образованных людей, еще нет религии.
Эта универсальность может возникнуть, когда простой луч религии и морали коснется хаоса комбинирующего остроумия и оплодотворит его. Тогда сама собой расцветет высшая поэзия и философия. Живопись и каллиграфия – это различное применение Единой черты. Небо дает человеку в той мере, в какой он способен воспринять.
Почему высшее так часто проявляется теперь в виде ложной тенденции? Потому что никто не может понять товарищей своих. Вы должны прежде всего верить, что вы не одиноки, вы должны бесконечно много прозревать повсюду и неустанно развивать в себе чутье, пока, наконец, не обретете исконного и существенного. Тогда вам явится гений времени и даст вам тихо понять, что уместно, а что нет. Глупость, однажды проясненная, рождает разумность; вульгарность, однажды изгнанная, сменяется чистотой совершенной.
Существует непонимание, лишь подтверждающее высшее взаимосогласие. Всем художникам принадлежит учение о вечном Востоке. Тебя я называю вместо всех других.
*текст состоит исключительно из фраз Фридриха Шлегеля и Ши-Тао, записанных вперемежку. Тем не менее, они читаются как единый текст, который мог бы быть написан и сегодня, а разница эпох и культур, к которым принадлежали два философа, исчезает
1983 |