Татьяна Щербина

переход количества в качество
В русском языке, как известно, всё уменьшается, а уменьшаясь, переходит в другое качество: нога - ножка (стола), рука - ручка (двери, писчая), сердце - сердечко ("люблю"), глаз - глазок (дверной), ухо - ушко (в иголке), голова - головка (звукозаписывающая). В общем, тело мы отдали. Душу - тоже: душка, душечка. И дух: душок (причем, всегда неприятный).
Лучшее, что мы видим в человеке - уменьшенное животное: лапочка (от звериной лапы), киска, зайчик, мордашка - может, мы злые люди, но добрые зверюшки? Все хорошее - уменьшенное: хлебушек, маслице, чаек, курочка, картошечка, укропчик, одеяльце, шубка. Плохое уменьшительных не имеет (омут, пропасть, проезжала как-то деревню "Омутищи", плохое - его только увеличивать. Пепелище, у..ище). Дело - великовато, вот дельце - да. Может, мы лилипуты? Малютка - совсем другое дело, чем Малюта.
Кто любит играть словами, рекламирую новое сообщество

igroslov@lj