shiitman - Роман о Трое

[Recent Entries][Archive][Friends][User Info]

February 12th, 2009
10:39 pm

[Link]

Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
Роман о Трое

Исходная запись на shiitman.net


Я доподлинно знаю, что среди моих друзей есть гуманитарии, а также филологи.

Нет ли у кого-нибудь текста "Романа о Трое" Бенуа де Сент-Мора и "Истории разрушения Трои" Гвидо де Колумна? Желательно в русском переводе.


Или, если текста нет, но кто-то читал, перескажите своими словами сюжет, там и в самом деле казнят Одиссея?


Здесь вот обнаружил картинку с подписью "Казнь Улисса".


Гомер писал совсем о другом.


upd.

Вот ещё множество иллюстраций:

http://community.livejournal.com/buchmalerei/7111.html

upd2.

http://www.russianplanet.ru/filolog/kurtuaz/france/roman/troie.htm

Там отрывок.

upd3.

Вопрос решён, распиливают не Одиссея, а пророка Исаию.

(9 комментариев | Оставить комментарий)

Comments
 
[User Picture]
From:[info]podrjadchik@lj
Date:February 12th, 2009 - 05:10 pm

абуз за работой

(Link)
это блогер. и его по ходу запилили
[User Picture]
From:[info]shiitman@lj
Date:February 12th, 2009 - 05:25 pm

Re: абуз за работой

(Link)
Именно.
From:[info]sabmaster@lj
Date:February 12th, 2009 - 06:16 pm
(Link)
Это ОП, и его двачуют.
[User Picture]
From:[info]not_like_most@lj
Date:February 12th, 2009 - 05:17 pm
(Link)
http://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/502006 - вот здесь более-менее подробно.
и здесь есть немного: http://www.russianplanet.ru/filolog/kurtuaz/france/roman/troie.htm
enjoy,
666
[User Picture]
From:[info]shiitman@lj
Date:February 12th, 2009 - 05:24 pm
(Link)
В первом - тот же текст, что в Википедии. Свет на судьбу Одиссея он не проливает, увы. Второй отрывок - тоже.

Кстати, если надо - я могу вытащить известное тебе сообщество из кэша яндекса, и сохранить в удобной форме.
Пиши тогда, обсудим как это лучше сделать.
Выздоравливай там.
[User Picture]
From:[info]not_like_most@lj
Date:February 13th, 2009 - 04:40 am
(Link)
угумс, отпишусь чуть позже, ща слегка не в состоянии, сорри :(
[User Picture]
From:[info]ex_ex_ex_va@lj
Date:February 12th, 2009 - 05:28 pm
(Link)
У меня есть открытки с этими миниатюрами
но о самом сюжете там ни слова
From:[info]immaterium_fm@lj
Date:February 12th, 2009 - 10:46 pm
(Link)
Роман о ТОРЕ.
[User Picture]
From:[info]pinguinchen@lj
Date:February 13th, 2009 - 10:32 am
(Link)
Разобрался, википедия пустила по ложному следу:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Benoît_de_Sainte-Maure
это вовсе не казнь Улисса, как там написано, а распилевание пророка Исайи.

Фотоматериал явно взят с сайта австрийской библиотеки http://www.onb.ac.at/ausstellungen/blutigegeschichten/galerie.htm
где шла выставка "Кровавые истории". Подписи к этим картинкам кто-то просто перепутал.
Вот настоящий Улисс
Powered by LJ.Rossia.org