Гуглю пришлось объясняться.
Не во всех случаях электронный перевод давал замену фамилии "Янукович" на "Ющенко".
Так, если пользователи набирали "Янукович гений", в переводе на китайский и обратно на русский получалось "Ющенко гений".
Но во фразе с наугад выбранными отрицательными эпитетами в отношении Януковича электронный переводчик не менял его фамилию на "Ющенко", - сообщается в материале.

Google Translate вмешался в политику Украины