Задачка по еврейской культуре. Битва за Петербург Вопреки распространенному мнению, что евреи - не воины, по всему миру можно найти множество еврейских надгробий над могилами солдат, павших в различных битвах.
Вот и в американском Ричмонде, штат Виргиния есть еврейское воинское кладбище.
Приведу надпись на одной из мацев:
לזכר עולם
In Eternal Memory
יהי הצדיק הבחור
The Righteous Youth
יצחק בן ר'יעקב
Isaac son of Jacob
מת במלחמות פטרסבורג
Killed at the Battle of Petersburg
ביום א' י"ט ימים לחדש מנחם
Вопрос:
Что это за битва за Петербург?
В какой войне и на чьей стороне сражались воины-евреи, похороненные на этом кладбище?
UPDATE
Правильный ответ: Еврейское кладбище в Ричмонде хранит останки солдат-евреев, сражавшихся в гражданской войне Соединенных Штатов за армию южан.
Фамилия Леви в Конфедерации была очень известной.
Одну из ключевых позиций в правительстве Конфедерации занимал сенатор Бенджамен Иехуда Леви, которого президент южан Джефферсон Девис назначил секретарем военного департамента. Затем Леви возглавил внешнеполитическое ведомство и руководил им до самого поражения конфедератов в 1865 году.
Однако наш Айзек Леви, судя по всему, никакого отношения к своему влиятельному однофамильцу не имел. Это был просто молодой человек (ему в момент гибели едва исполнилось 21), запомнившийся однополчанам не только своим мужеством, но и тем, что он вместе со своим братом Элиэзером даже в разгар военных действий строго соблюдал кашрут.