| 10:56p |
Если ты такой умный, почему ты такой бедный?
Вопрос закономенный. Но, сформулирован он, на россиянском языке. По-русски правильно говорить, "Если ты такой толковый, почему ты такой бедный?"
В сытинском календаре за 1903 год есть такой диалог.
Посетитель спрашивает у полового:
- Как же ты такой бойкий ярославец и не стал хозяином этого заведения?
- А наш хозяин ещё более бойкий ярославец! |