Рацпредложение
давайте стандартизируем формат почтовых отлупов !
как угодно, хоть один прелопределённый заголовок, заведём, например:
"X-report: "
или несколько
"X-report-code: "
"X-report-text: "
"X-report-mailbox: "

Или пусть это будет одна или _фиксированное_ N _первых_ строк тела письма.

Нужна же ну хоть какая-то машиночитаемость !
Ну это же пипец как надоедает разгребать отлупы: каждый день какой-нибудь урод изобретает новую художественную форму выражения отлупа ! Писатели блин, творцы !