slavamakarov's Journal
 
 [Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]

Monday, March 21st, 2005

    Time Event
    5:10a
    У нас на экранах "Виннипух и Слонотоп".
    Да, именно так, отнюдь не Слонопотам. А все почему? Потому что кому-то хотелось сделать липсинк, а Слонопотам никоим образом в прокрустово ложе английского оригинала. Нафиг мне липсинк? Верните мне Слонопотама!
    7:15p
    Ко вчерашнему.
    Я слишком хорошо думал о людях.

    Виннипух - Винни
    Пятачок - Хрюник
    Иа-Иа - Ушастик
    Тигра - Тигруля

    Проблема в правах на перевод. Виновных - расстрелять.
    9:49p
    Офигевшее
    А вот это и есть либерпанк

    Кажется, либерпанк будут находить в любом сортире. Чувствую себя молодым талантливым автором.

    << Previous Day 2005/03/21
    [Calendar]     		Next Day >>

About LJ.Rossia.org