Информация
для тех, кто по каким-либо причинам летом не посмотрел сериал или пропустил очередную серию, или хочет посмотреть второй раз, с понедельника по четверг на канале Культура в 23:00 мск - полная авторская версия т\с Олега Дормана "Подстрочник".

"Чем моя авторская версия отличается от варианта, который летом был в эфире канала «Россия»? Общая длительность фильма 407 минут: 14 серий по 26 минут и последняя, 15-я серия, которая идет 43 минуты. В день будут показывать по одной серии – таким образом, демонстрация фильма займёт 15 дней. Именно этот вариант я с самого начала и предлагал разным телеканалам. На канале «Россия» было решено показывать в день по 4 серии. Поэтому мне пришлось сделать связки между ними и убрать некоторые повторы, свойственные сериалам. Это и было отличием от первоначального варианта. Купюры и добавления, сделанные для «России», были немногочисленны и не принципиальны.Я все же отдаю предпочтение своему варианту..."