snegofeya - наслаждаться-2 [entries|archive|friends|userinfo]
snegofeya

[ userinfo | ljr userinfo ]
[ archive | journal archive ]

наслаждаться-2 [Mar. 16th, 2011|02:49 pm]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
извините, будет без ката.
--

Москва, гигантскими шагами, уходит от своей самобытности, она напрягает все усилия к тому, чтобы приблизиться к общему типу общеевропейских городов, распрямить и расширить сеть своих запутанных улиц, устремить ввысь ряды своих домов.

Рука времени стирает милые следы прошлого, подчас прекрасного. Ей нет дела до воспоминаний, она не считается с художеством. Требования стремящейся вперед жизни – вот что руководит ею, и только будущему хочет она служить.

За последние десять лет неузнаваемо изменилась Москва.

Этот тихий город с медленно тянущимися конками, с оглушительно гремящими по булыжной мостовой извозчиками, вдруг наполнился толпами прохожих, кинулся в сотни звенящих, спешащих трамваев, как будто ожил и переродился.

Это ей, этой новой толпе понадобились небоскребы, это она напутала древнюю столицу трамвайной проволокой.

Мечтательные и прекрасные особняки в запутанных переулках, окруженные столетними деревьями, уступили свое место каменным ящикам с сотнями квартир.

Кремлевскую стену опоясал трамвай, и в Никольских воротах встал столб с надписью «берегись вагона»!

Возмущение любителей старины, протесты археологического общества бессильны перед натиском жизни. Ей нужны жилища, способы передвижения, дворцы торговли, она заботится об удобстве и о пользе, и теперь Москва, как «вишневый сад» в драме Чехова. В ней стучат топоры сильных и грубых людей, творящих новую жизнь.

Трамваи, автомобили, новые мостовые, канализация, множество скверов изменили лицо Москвы.
Все старое кажется тесным. Грандиозность – знак нашего времени.

--
этому тексту через 2 года будет сто лет! не изменилось ровным счетом ни-че-го.
LinkLeave a comment

Comments:
[User Picture]
From:[info]kokosov@lj
Date:March 16th, 2011 - 06:07 am
(Link)
"Москва, гигантскими шагами, уходит"

Интересно, зачем сто лет назад тут ставили запятые?
Ещё пару ошибок можно посчитать опечатками при наборе текста ;)
[User Picture]
From:[info]snegofeya@lj
Date:March 16th, 2011 - 06:10 am
(Link)
да, это такая пунктуация. я оставила. орфографию осовременила. если есть опечатки - покажи.
[User Picture]
From:[info]kokosov@lj
Date:March 16th, 2011 - 06:14 am
(Link)
"особняки... уступил" - уступили, видимо.
"она заботиться" - заботится.

А запятые - странно. Какое-то правило было тогда?
[User Picture]
From:[info]snegofeya@lj
Date:March 16th, 2011 - 06:18 am
(Link)
блин, спасибо, с мягким знаком - вечная беда, хотя все и так знаю.
есть даже чудесный сайт - http://tsya.ru/

без понятия. я не сильна в дореволюционной пунктуации. но могу допустить, что накосячил автор/корректор. это по сути рекламный бесплатный буклет, могли и не проверять дотошно. хоть это и первые строки очерка. или автор выделить эти шаги хотел...
[User Picture]
From:[info]gerat@lj
Date:March 16th, 2011 - 06:38 am
(Link)
Да, сто лет назад были совсем другие проблемы.
Тогда Москва становилась европейским городом, а сейчас азиатским типа Дели...