| ГЛОБАЛЬНОЕ ПОТЕПЛЕНИЕ? НАЧАЛО ОЧЕРЕДНОГО ВСЕМИРНОГО ПОТОПА? ИЛИ... |
[Jul. 25th, 2007|01:46 am] |
Как вы прекрасно знаете, комраден,
Англия тонет.
Необычно высокое количество осадков привело к разливу рек Темза и Северн.
 
 
Но многие ли из вас знает истинную причину этого катаклизма? ( Под катом совсем немного букф и одна кортинко: ) |
|
|
| КТО УРОНИЛ ЖЖ? |
[Jul. 25th, 2007|02:51 am] |
В Сан Франциско неспокойно. Перебои в подаче электричества всех достали до-немогу. Достали они и датацентр на ул.Мэйн 365, дающий приют Six Apart-у и другим сервисам. Хотя у этих служб и многослойная защита от чего угодно, включая выключение электрики за неуплату (много-много батарей, дублирующих друг друга), но энергия кончилась, якобы, и у них, как официально сообщалось Six Apart-ом. Так может, настоящую причину временной ЖЖ-комы надо искать в другом? Хотите верьте, хотите нет, а сайт Valleywag предлагает такую версию:
Некий сотрудник этого центра пришёл на работу пьяный в коровью лепёшку, на кого-то разозлился, went berserk (активно выразил своё недовольство) and fucked up a lot of stuff (и испортил много хороших и нужных вещей). Около 40 racks (шкафов?) вышли из строя. Администрация, как вроде бы следует из статьи, отрицает этот инциндент.
В комментах к этому посту, однако, несколько человек сомневаются в правдивости этй истории. Предложен также такой вариант: "сотрудник зашёл в аккумуляторную и всё нафиг замкнул", или как это прозвучало в оригинале: "went all Pete Townsend on the place".
Сан Франциско, ул.Мэйн 365.
ссылка найдена у ![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo-lj.gif) drugoi@lj
Недовольные клиенты собираются у дверей офиса Six Apart-а. |
|
|
| КАК РУХНУЛА ВСЕМИРНАЯ СЕТЬ. ПРИЧИНЫ И ПОСЛЕДСТВИЯ |
[Jul. 25th, 2007|03:02 am] |
Breaking News: All Online Data Lost After Internet Crash
Кто понимает по-заморски, оборжётесь) Кто не понимает, отметьтесь в комментах. Если наберётся достаточно заинтересованых в переводе, переведу, так и быть. |
|
|