| ГОЛОФИНЫ |
Jan. 12th, 2008|02:20 pm |
статья в ru_ace@lj, часть вторая к ФИНГАЛу
После опубликования статьи ФИНГАЛ поступил вопрос от эксперта tighphanguir@lj: Не называли ли ФИНГАЛОВ иначе ГАЛЛОФИНАМИ и не восходит ли к этому этнониму праздник ХАЛЛОВИН? И действительно, этот аспект истории Ф.-ов был мною упущен в статье. Спасибо, коллега, за помощь. Восполняю пробел:
ГАЛЛО- или ГОЛО-ФИНЫ, как они сами себя называют, были потомками финских рыбаков, потерпевших кораблекрушение у берегов Ирландии. Все выжили, но остались в чём мать родила. Фины, хоть и привычные к холоду, стали подмерзать и для сугреву придумали ирландский виски, а для развлечения ГОЛЫЙWIN, что значит "Голый побеждает". В этой игре выигрывал тот, кто быстрее всех раздевался. А потом опять пришли римляне и всё извратили, как обычно. Заставили голофинов постоянно ходить в одежде, а игру ГОЛЫЙWIN переделали в HOLLOWIN, где победителем выходил наиболее причудливо одетый участник. С приходом в Ирландию христианства игру запретили, так как Голофины махлевали и всё время раздевались, чем совершенно дезориентировали противников и пока те приходили в себя от шока, обчищали их карманы и исчезали. Общественная мораль осуждала такое поведение, поэтому Голофинов перестали приглашать на матчи. Играть приходилось в тайне от бдительного ока церкви и со временем играли всё реже и в наше время только раз в год, выдавая это за праздник Хэлловин. |
|