steissd's Journal

Мысли в сторону
Сегодня на работе принесли на перевод с нерусского на русский рекламу. На самую ненавистную тему: косметические препараты. Ненавистную потому, что в данном аспекте человеческой жизни я разбираюсь чуть хуже, чем холерный вибрион в изобразительном искусстве, и обычно перегоняю написанное практически дословно, чувствуя себя идиотом, что, согласитесь, не самое приятное из ощущений.
Но тут вдруг что-то заставило задуматься.( Что именно )
Одним словом, выходит, что если хозяева компании-производителя не мошенники, то очень может статься, что человек покупает вероятный канцероген за собственные деньги. Причем, без маркировки, гласящей: "Министерство здравоохранения в последний раз предупреждает: ответственность за последствия намазывания на себя всевозможной чудодейственной мерзопохабели, включая расходы на памятник и ограду, полностью несет покупатель оной и члены его семьи".

Current Mood: surprised
Current Music: Lonely Shepherd by Zamfir