Японский мат на московских улицах Японцы, вообще-то, довольно вежливые люди. Несмотря на то, что ещё совсем недавно - по историческим меркам - ухитрились, без использования ОМП, газовых камер и даже огнестрельного оружия - в кратчайшие сроки перебить 100 тысяч китайцев в Нанкине. Но, видимо, резали китайцев они очень вежливо, типа, "не позволит ли Суй Фуй Чай-сан вскрыть ему переднюю брюшную стенку? Большое спасибо". И материться у них не очень принято. Хотя названия тех частей тела, которые используются в иных языках в качестве мата, у них есть. В связи с наличием этих частей тела в организме самих японцев, несмотря на всю их учтивость. И иногда они совпадают ... с названиями московских улиц. Вернее, одной улицы. Причём, совпадение совершенно каннибальского свойства...
Гиками в США называли людей, увлечённых современными технологиями, главным образом, компьютерными. В их число входила не только Интернет-школота, но и такие известные и преуспевающие личности, как Билл Гейтс и Стивен Джобс. Гаджеты из магазина "Мир гика" - это игрушки для потенциальных Гейтсов!
Для того, чтобы путешествовать по Всемирной Сети, необходимо подключиться к провайдеру. Но как выбрать оптимальный для себя вариант? На сайте по ссылке - Интернет-провайдеры Москвы: Акадо, Qwerty, Yota, ОнЛайм и другие, с характеристиками и отзывами пользователей.
Парапросдокии Один американский юзер (впрочем, вполне русскоязычный), тот самый, который 2 года назад всех пужал тем, что цены на нефть достигнут стапятисот секстиллионов неденоминированных долларов за чайную ложку, разместил у себя в журнале парапросдокии* на английской мове. Почему он их не перевёл, остаётся загадкой.
Переведу на русский те из них, которые не основаны на игре слов и не требуют знания американских реалий (вроде кинофильмов, мультсериалов и т.п.). Исключу также те, которые мне показались неостроумными.
* Парапросдокия (а paraprosdokian) - фигура речи, в которой последняя часть фразы неожиданно противостоит первой и заставляет читателя переформатировать в уме выводы из первой части.
Автомобили во многом похожи друг на друга. Двигатель, трансмиссия, подвеска, кузов... Индивидуальную неповторимость им придают автоаксессуары - милые пустячки, обеспечивающие комфорт и удовольствие от поездки.
Дачное времяпрепровождение не обязано сводиться к каторжному труду на огороде под надзором фрау Ильзы Кох любимой тёщи. Вот база отдыха коттеджи, таунхаусы, "домики-пряники" - альтернатива для тех, кто любит отдыхать на природе. Ленинградская область, загородный клуб "Дача".
Прочный и надёжный замок дверной - одно из важных условий сохранности имущества в вашей квартире. Это сложный механизм, обеспечивающий индивидуальный доступ в помещение - тем, у кого есть ключ. "Гардарика" предлагает широчайший ассортимент замков отечественных и зарубежных производителей.
Просматривая ЖЖ... ...наткнулся на чудную небольшую подборку анекдотов (поскольку те или иные кто-то из более, чем 2,000 читателей мог слышать или читать и ранее, незачем кричать "Боян!" в комментариях; подборка - для тех, кто ранее именно с этими анекдотами не сталкивался).