stety's Journal
[Most Recent Entries]
[Calendar View]
[Friends View]
Thursday, August 2nd, 2007
Time |
Event |
12:59a |
"... я понял: здесь мой дом." напомнил про любимое стихотворение, которое на самом деле текст песни - много раз разделенный, переделанный и в разных вариантах собранный снова: ...Настал, настал тяжелый час Для родины моей, Молитесь, женщины, за нас За наших сыновей.
Трансвааль, Трансвааль, страна моя, Бур старый говорит: За кривду Бог накажет нас, За правду наградит.
Встает заря угрюмая C дымами в вышине, Трансвааль, Трансвааль, страна моя, Tы вся горишь в огне...И Олег Медведев, и многие другие барды аллюзии "Трансвааля" использовали не раз. Некоторые, забыв текст напрочь, переписывали по своему - такова жизнь народной песни, из которой каждый может взять свое и добавить свое: Родного неба горький дым Ложится в душу мне Трансвааль, Трансвааль, страна моя, Ты вся горишь в огне.Знаете, многим почему-то кажется, что это киплинговский текст. На самом деле, размер стиха такой же, как в "Песне центуриона" и тема та же: о земле, которая стала родной, дороже Рима: Легат, я получил приказ идти с когортой в Рим, По морю к Порту Итию, а там - путем сухим; Отряд мой отправленья ждет, взойдя на корабли, Но пусть мой меч другой возьмет. Остаться мне вели!
Я прослужил здесь сорок лет, все сорок воевал, Я видел и скалистый Вект, и Адрианов Вал, Мне все места знакомы тут, но лишь узнав о том, Что в Рим, домой, нас всех зовут, я понял: здесь мой дом. Current Music: Аквариум - Поезд в огне | 8:06a |
| 11:23a |
[ppc2lj] Про Кеттела Все-таки не зря я вчера мучилась, отвечая на 180 с чем-то вопросов. Близкие и друзья, с которыми я общаюсь на неделовые темы, похоже, только из теста и узнали о моей склонности к лидерству. Вообще-то говорила им, что на работе еще как командую, а дома совершенно сознательно отдыхаю от этого. Не верили. :-) Коллег, напротив, удивило, что социальные притязания у меня не высокие. Да вот. Все закономерно - я же не получаю удовольствие от применения власти, а просто работаю. | 8:42p |
[ppc2lj] Ну и? Опять четверг, опять эта работа не пустила на экзамен по теории в автошколе. Я уже перестала считать эти авральные четверги. Если бы я его хоть раз завалила - все контрольные написала, а на сам экзамен так и не попала. Все-таки где-то наверху решили, что мне нельзя водить машину. Слов нет, как хочется позитива. Сейчас домой приеду и посуду помою - утром не успела. И еще одна идея есть. Никто не подскажет, куда можно звуковые файлы залить? mp3, wav? | 8:55p |
[ppc2lj] Ира!!! Я завидую девАчке Наташе! Не, правда, Наташа - солнышко. Все у нее хорошо будет! Может, пора фэн-клуб создавать? Будем как барышни из Смольного института обожать Наташку. :-) | 9:12p |
| 11:14p |
[ppc2lj] Все... Я - спать. Не ложусь, а падаю с чувством исполненного очень долго, хотя и без удовлетворения. Люба, спасибо за ссылку. Идею начну осуществлять рано утром, под звон колокольчиков. Спокойной ночи! |
|