СПЛИН (из Ю.Тувима) Время проходит в дрёме и лени,
Льётся, как в решето.
Я неврохолик? нет, меланстеник?
Чёрт его знает кто.
Вот бы уехать мне из столицы,
Жить бы в другой среде:
В Верхнем Запечье? в Нижней Мокрице?
Чёрт его знает где.
Также мечтою стало моею,
Чтобы часы – тик-так! –
Двинуть обратно. Но не умею…
Чёрт его знает как.
Может, заняться надо бы в жизни...
(Как его, бишь?) ...трудом?
В юриспрудизме? логистицизме?
Чёрт его знает в чём.
Я поболтал бы с кем-то о чём-то -
Много же разных тем…
С другом? евреем? патером? чёртом?
Чёрт его знает с кем.
Может, возникнет в споре меж нами
Что-то, что нужно всем…
Чем только думать нам - головами?
Чёрт его знает чем.
Громко зевая, мыслю с тоскою:
Что-то вокруг не то,
Но неизвестно, что же такое...
Чёрт его знает что.
( Оригинал )