МЕДЕЯ (см. из этой же "серии" -
"Ясон")
Уехать, уехать, уехать! В Элладу, в Троаду, в Шумер!
Сбежать - и добиться успеха (терпеть не могу полумер)!
Для силы, для славы, для власти готова и ныне и впредь
И брата разрезать на части, и даже детей не жалеть.
Что, слишком жестоко? Едва ли. У нас не боятся смертей:
Здесь братьев всегда убивали, всегда не щадили детей.
Я снова с утра как в дурмане, я снова страшусь одного:
Царицею стать в глухомани, на сброд расточать колдовство.
Пусть барды слагают баллады во славу талантов моих:
Таланты мои - для Эллады, Колхиде - не надобно их.
Лишь там, на блестящей чужбине, вступлю в поединок с судьбой,
Чтоб стать королевой, богиней! (Пусть даже - служанкой, рабой)...
Да, если бессмертные боги мне к славе пути преградят -
Готова стоять у дороги и ждать заскучавших солдат.
Подальше от здешнего духа, гречихи, смолы, желудей!
Гетерою стать или шлюхой - но там, средь культурных людей!
Акцент мой колхидский протяжный за несколько лет истреблю...
Мой скрытый характер бродяжный окреп - и влечёт к кораблю!
Свершилось! В Колхиде - орава заезжих элладских ворюг!
Себя и секреты державы - отдам за билеты на юг
(Хоть вождь их - дурак и транжира, и помощь ему - хлопотня)...
Берите всё золото мира! Берите с собою меня!