|
| |||
|
|
Старая советская байка: Спорят советский человек и американец, у кого в стране больше свободы слова. Американец: - Да у нас любой может прийти к Белому дому и крикнуть: "Рейган - дурак!", и ему за это ничего не будет. Советский человек: - Ну и что, у нас тоже любой может выйти на Красную площадь, крикнуть: "Рейган - дурак!" и ему за это ничего не будет. А вот вам современные российские реалии: В отличие от американской бомбы «miserable failure» для Джорджа Буша, в наших головах возникла более достойная ключевая фраза для российского лидера — «завидный счастливчик». То есть наше словосочетание построено на антонимах к словам «жалкий неудачник» и больше подходит, на наш взгляд, к биографической страничке Владимира Путина — www.kremlin.ru/articles/V_Putin.html (индекс цитирования ИЦ = 4500), что по замыслу и должно было стать устойчивым синонимом для этого ресурса президента. |
||||||||||||||