[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends]
Below are the 15 most recent journal entries recorded in
symbolith's LiveJournal:
| Friday, October 24th, 2008 | |
| 2:49 pm | лингвистическая жемчужина: избиение лесбиянок. |
| Wednesday, April 16th, 2008 | |
| 10:06 pm | кортеж президента чечни президент кортежа чечни кортеж кортежа чечни кортеж президента кортеж президент президента кортеж президент президента чечни чечни президента кортеж Current Mood:  calm |
| Sunday, April 6th, 2008 | |
| 11:42 am | Супруге будущей своей Он преподнес букет кровей. Current Mood: cheerful |
| 11:40 am | Зарвавшийся во ржи. Current Mood: cheerful |
| Wednesday, March 19th, 2008 | |
| 7:44 pm | В наше время понюшка асфальта ценится на вес селезёнки. Вкус резины ценится на вес печени. И лишь слово по прежнему ценится на вес крови. |
| Wednesday, February 13th, 2008 | |
| 10:42 am | Композитные Гипер-Емкости Я всегда знал, что русско-советский технический жаргон - ключ от кладезя бездны. Сркнъ приоткрыл нам эти бездны, но и его откровений не требуется, чтобы ощутить завораживающую их глубину. Жироловка эффективное препятствие для жировых пробок канализации ресторанов и кафе - Иными словами, катастрофа неизбежна?- спросите Вы. Есть лишь один способ, единственное оружие способное избавить Вас навсегда от этих проблем… совершенная технология – жироуловитель марки «Пятый Элемент» – созданная для эффективной защиты канализационных сетей ! Горизонтальная жироловка как эффективное препятствие для распространения вертикали власти. А вообще муха должна быть рядом. И не вот тут в конце, А под подушкой, близко. Current Music: Радиопьеса - "В землянке" |
| Saturday, February 2nd, 2008 | |
| 8:51 pm | Еще один мемовирус: мавродовластие. Current Mood: calm |
| Friday, February 1st, 2008 | |
| 8:39 am | Редкий передок долетит до середины передовицы. Current Mood: amused |
| 8:39 am | Аула Желты Мочой Все мужское население аула Желты Мочой в возрасте от 18 до 40 лет.. Current Mood: amused |
| Friday, January 25th, 2008 | |
| 11:20 pm | молчишь - кибальчиш. Current Mood: cheerful |
| 11:19 pm | по питеру опять петляли отпетые. Current Mood: cheerful |
| 11:15 pm | синхронный сурдоперевод с суржика Current Mood: amused |
| Sunday, November 18th, 2007 | |
| 11:17 pm | Некогда в детстве, услыхав впервые слово "колдоговор" я долгое время был уверен что расшифровывается оно не иначе как колдовской договор. Т.е. понятие, близкое по значению к английскому covenant, только с ярко выраженной "чертовщинкой". Слово звучало таинственно и пугающе. Воображение рисовало старый пергамент, готический шрифт, написанный кровью... Гораздо позже я узнал, что это слово означает всего лишь банальное коллективный договор. Разочарование оказалось жестоким. Current Mood:  tired |
| Sunday, October 14th, 2007 | |
| 1:09 am | Как надо понимать или do you understand? Мне неожиданно пришла в голову мысль, что прямым аналогом русского слова "понимать" в английском должно быть не "understand", а именно введенное некогда в растафарианскую лексику негритянским национал-радикалом Malachi Z. York'ом понятие overstand. В чем же разница между "overstand" и "understand"? Разница заключается в положении субьекта по отношению к объекту, которым в данным случае является значение, смысловая составляющая предмета. В случае с "understand" субъект находится как бы "под значением", в пассивной позиции, т.е. позволяет значению доминировать над собой. Йорк и его последователи находили такое отношение нежелательным, считая understand видом отношений между угнетателем и угнетенным и более того - видом отношений, сугубо навязанных угнетенному угнетателем. "Understand" в такой интерпретации никогда не может стать методом целиком самостоятельного восприятия, ибо субъект не способен подняться выше значения объекта. И поэтому они изобрели понятие "overstand", которое выражает нахождение субъекта в доминирующей позиции, "над" объектом. Т.е. субъект овладевает объектом, а не наоборот. Русское же "понимать" в толковом словаре Даля выражается как акт обволакивания, поглощения (обнять смыслом, разумом), или же как акт, тождественный коитусу (пойми эту девку, добрая жена будет. говор. также поять. он поял в жены инородку или поял жену из инородок.) В первой интерпретации "поглощения-обволакивания" отношения субъекта и объекта не обязательно сугубо вертикальны, "верх-низ", они могут быть латеральны, хотя в конечном итоге поглощение или обволакивание может быть вполне однозначно выражено, как доминирование поглотившего над поглощенным. Что любопытно, во второй интерпретации отношение cубъекта к объекту практически не отличается от "overstand". Объект в ходе "по-нимания" субъектом как-бы "принимает миссионерскую позицию" и целиком отдается субъекту. Cубъект же находится в доминантной роли, "верх", по отношению к объекту - что целиком соответствует "overstand". Приставка "по-" здесь целиком отвечает за активную роль субъекта. Следуя вышенаписанному, можно сравнительно легко превратить "понимать" в прямой эквивалент "understand", всего лишь кастрировав приставку "по-". И мы получим слово онимать. Итак, о-нимать - очевиден пассивный характер связи, роль "получающего", "нижнего", в отношении субъекта к объекту. И это целиком тождественно "understand". Собственно, практиковать онимание значит Current Mood: accomplished |
| Wednesday, July 4th, 2007 | |
| 11:02 am | Гносеологическое Инициация со знаком "анус". Current Mood: amused |