Культовый Журнал's Journal

Homeland - 5-ая серия (2) - рекап

Поскольку серия была не очень насыщена событиями, поговорим о достоверности картины мира в целом, тем паче, что недавно в Гардиан была статья про географические неточности в Homeland. Поскольку я не знаток Ближнего Востока, то перескажу написанное англичанами.

Для начала, вы помните, что Броуди в плен попал в Афганистане, а свидетелем преступного ракетного налета стал уже в Ираке. Второй сезон при этом начинается в Ливане (при эпизодическом упоминании Ирана и Израиля). А, все они там одним миром мазаны, какбе говорят нам сценаристы.

Однако, во второй серии, когда Кэрри бегает по "Бейруту", в кадр попадают надписи на иврите, на машинах желтые израильские номерные знаки, в сцене на крыше, когда Сол и Кэрри обозревают окрестности, знающие люди признали вид Тель-Авива, а в других сценах Яффы. А улица Хамра, на которой планировалось покушение на Абу Назира нисколько не похожа на настоящую Хамру в Бейруте (что возмутило официальных представителей Бейрута, Хамра - туристическое место), потому что снята в Хайфе.

Тель-Авив

Кстати, когда Кэрри находится на Кипре, из окна дома видно море, но дело происходит в Никосии, а это единственный город на острове, не имеющий выхода к морю.

А главное, с чего бы Хезболла (которые шииты) стала бы сотрудничать с Аль-Каидой (которая сунниты). Хотя у той же Хезболлы довольно сложные отношения с ХАМАСом, который тоже сунниты, а против Израиля они дружат, но не настолько.

Нет, мы всё понимаем, кино - искусство условное. Меня даже развлекает, когда в сериале Arrow главкрасавец с кубиками по русски говорит так, что я не понимаю ни слова, а русскую прислугу зовут "Рэйза". И только на третьей серии до меня доперло, что она Раиса - Raisa. Но всё же такие вещи несколько снижают убедительность происходящего, когда речь идет не о комиксе.

Ладно, вернемся к нашим несчастным цеэрушникам - Броуди сидит в секретной кутузке, устроенной в том же офисе, где заседает команда Кэрри. Они там себе и тюрьмушку прозапас оборудовали? Эстис велел управиться с допросом за 24 часа - иначе Аль-Каида заволнуется. Каков план Б, если Броуди ничего им не расскажет и не согласится сотрудничать, так и не будет сказано.

Квинн показывает Броуди запись, Броуди сознается, что его завербовали, но он никого не убивал (на самом деле убил уже двоих - Уокера и портного) и жилета смертника не надевал (тоже неправда). А тут Квинн ему бац - и ножиком прямо в руку.

А в это время... Аль-Каида пока не забеспокоилась, но резко заволновалась жена Броуди, которая только вчера вечером выставила его из дома, а с утра уже места себе не находит - где муж? О женщины, непостоянство ваше имя. Помошник конгрессмена по наущению ЦРУ врет Джессике, что у мужа грипп. Внезапный грипп случился с ним за вечер. А Джессика наварила ~~борща~~ куриного супу и понесла его в пластиковом контейнере в пятизвездный отель больному мужу. Но никакого мужа в номере нет, а на столе вчерашняя газета.

А в это время... За Броуди берется Кэрри. Она играет в хорошего следователя и строит сценарий своего допроса на том, что правда освобождает. Но она так же не говорит всей правды, как не говорит её и Броуди - отключив видео камеры, Кэрри оставляет включенной аудиопрослушку.

Начав беседу с того, что Броуди не с кем было поговорить о войне, он не нашел для этого ни друга, ни врача, Кэрри подталкивает его к мысли, что он был вынужден всем лгать, потому что у него не было понимающего собеседника. Дальше она устанавливает раппорт - она понимает про войну, она знает, что это такое. Вынужденная защитная ложь разрушает их обоих. Скажешь правду - полегчает. Потом она противопоставляет Броуди чудовищам - Уолдену и Абу Назиру. И даже на личном примере показывает, как правда приносит облегчение, пуская в ход личные признания и слезы.

Броуди сознается в том, за что ему ничего особо страшного не грозит - в том, что ненавидит Уолдена, в том, что сотрудничал с Аль-Каидой, но ничего плохого не сделал, только запись записал, и вообще он эту запись выкинул в помойку. И что у Абу Назира есть план уничтожить Америку. "Ведь есть такой план, да? Напасть на Америку?". Броуди ничего больше не знает, он называет Ройю Хаммад. Вот что мне удивительно, в прошлый раз Ройя, с которой он встречался, даже не попала в список подозреваемых, зато попала какая-то блогерша. И сейчас Кэрри удивляется - Ройя?

Броуди называет Портного, но не говорит, что тот мёртв. А ведь если ЦРУ доберется до Ройи, то выплывет и покража секретных кодов, и убийство, а считая Уокера, два убийства. И покушение, от которого сейчас он открестился.

Кэрри делает ему официальное предложение - никаких обвинений за содеянное, никакого суда, иммунитет, семья ничего не узнает, он поможет им "узнать планы Абу Назира" (да убить его, чего там), а сам оставит олитику и уедет куда-нибудь, куда захочет. Он соглашается и долго спит на полу.

Броуди возврашают домой помытым и почищеным, а жене он говорит, что был в запое.

Про дочку и подросктковую драму "я знаю, что вы сделали прошлым летом" не интересно.