Всё идет по плану, но все всё равно сумасшедшие. Вообще любой супергерой чёкнутый, конечно. Я не говорю о том, что он ходит в колготках и маске, это ладно, современная мода позволяет вещи и похуже, просто надо быть сильно не в ладу с повседневностью, чтобы летать на крыльях ночи и причинять добро или не совсем добро (я почему-то сразу вспоминаю Каракатицу на водонапорной башне, но сам Powerless оказался никудышным) тем, кто этого не просил вообще.
После Iron Fist стало как-то особенно очевидно, что Ноа Холи выбрал правильный подход к комиксу - деконструкцию психологии супергероя, а для наглядности был выбран персонаж, по умолчанию ненормальный. Правда, он не супергерой, а супермутант, но это мелочи. Без сложного психологического конфликта сериал про людей с рогами или крыльями, которые бегают по ночам в поисках приключений на свою задницу, превращается в фарс. Брюс Уэйн же просто кретин, если смотреть правде в лицо. Или Спайдермен... Легион же получается такая гармоничная личность.
Ладно, пора вспомнить, что у нас тут произошло. Ленни-Дьявол, заперев Дэвида в ящик, устроила в астрале полный лунапарк: разруха, всюду бегают зомби, электричества нет, персонала нет, таблеток не дают. Сама она выпытывает у Эми, при каких обстоятельствах в их семье появился малыш-мутант. Но неявное вмешательство Оливера прерывает допрос.
Мы возвращаемся немного назад во времени (к цикличности происходящего уже не привыкать), к тому моменту, когда Кэри встретил Оливера на зеленых полях астрала. Сидя в уютном айсберге, они делятся своими выводами относительно Мозгового Слизня, пожравшего Дэвида, за бокалом мартини. Оливер называет его имя - Амаль Фарук, известный также как Король Теней, Шэдоу Кинг. "Ну конечно! Собаку же звали Кинг!" - восклицает Кэри. Да-да, а мы догадались раньше!
Но тут важнее, что Кэри и Оливер уже знали Фарука когда-то. Что-то он успел натворить.
Оливер коротко рекапит последние события: в реальности вся честная компания буквально находится на грани смерти, Дэвид мог бы помочь делу, но заперт в глубине сознания, и если он не выберется оттуда, Фарук захватит его тело окончательно и бесповоротно и сделает что-то очень плохое. Апокалипсис или еще какой-нибудь конец света. Кэри приходит к решению - надо прорваться в материальный мир и надеть на Дэвида девайс, который отключит Фарука. Правда, есть риск, что все погибнут от пуль, но других вариантов нет.
Отмечу в очередной раз японско-китайскую тему. У Оливера был one night stand с азиаткой. Я не знаю, имеет ли это важное значение, но раз Холи так настойчиво возвращается к этому, наверное, имеет.
Кэри в скафандре идет спасать всех остальных из устроенного Фаруком Ада. Он начинает с Сид, которая сама в общих чертах догадалась о происходящем. Она приводит в относительное чувство Керри. А Кэри приводит в реал Мелани. Там она встречается с Оливером, но он её не помнит. Время и коктейли сделали своё дело.
Тем временем Мелани находит раненного друга-метателя крупных предметов (его имя, по-моему, так и не назвали). Она что-то шепчет ему и, кажется, к нему возвращается сознание. В астрале его находит Сид.

Но самое главное происходит в тайном закоулке сознания Дэвида, где он встречает рационального себя. Рацио-Дэвид говорит с британским акцентом (хорошая шутка) и помогает Дэвиду не только прекратить истерику, но и осознать произошедшее с ним в подробностях. Тут нам рекапят уже содержание комикса: отец Дэвида был лысый телепат, он сражался с мутантом-паразитом в астральном плане и победил его, но не убил, потом родился Дэвид и его родители решили его спрятать на всякий случай, потому что мутант был злопамятный. Но он нашел младенца и заразил его сознание. Обнаружив, что ребенок сам мутант нечеловеческой силы, паразит стал питаться им, довел его до безумия, а всё для того, чтобы разрушить его сознание и занять его тело. Но тут появилась Сид и Дэвид воспрял духом. Паразиту пришлось явить себя и форсировать исполнение своего плана. Но теперь Дэвид не даст ему это сделать.

Тут время начинает ускоряться - Ленни пытается всех извести, но Дэвид рушит её воображаемый дурдом, а в реале Кэри надевает ему на голову девайс, все медленно приходят в себя, но пули летят всё быстрее и быстрее, Уолтер-Глаз падает, залитый кровью, Дэвид успевает закрыть Сид своим телом и поймать пули рукой. Все спасены, а Глаза скомкало.
Все вернулись в Саммерлэнд и Оливер с Эми вместе с ними.
Вроде бы установился мир и относительный покой, потому что Ленни-Фарук всё же пытается дотянуться до Дэвида, но тут со всех сторон налетает Третье Подразделение во главе с погорелым Дознавателем (его зовут просто Interrogator). Не ожидала, что он выжил после барбекю во первой серии.
Впереди финал, так что выводы отложим до последней серии сезона.