Counterpart - 5-я серия - рекап Мелкими шагами мы продвигаемся всё дальше в глубь. Это касается не только самой интриги или устройства двухмирной вселенной, но и персонажей. Олдрич оказался не типичным солдафоном-безопасником, этаким начальником первого отдела, а Мышонком, Мауси, хранящим в сейфе домашние тапочки.
Эмили-в-коме имела роман на стороне и использовала этого человека, Андрея, для своих целей. Сам Андрей был не просто партнером Силка по го, но и не шпионом, как думал другой Силк.
Про Другой Мир теперь известно, что в 90-е годы эпидемия унесла 7% населения, почти как в Leftovers. По идее, это должно было так или иначе коснуться каждого. С тех пор обитатели Другого Мира почти постоянно ходят в перчатках и боятся курения. В эпидемии они обвиняют Наш Мир, хотя Квейл (и не только он), утверждают, что они не имеют никакого отношения к этому и все домыслы были опровергнуты. А вообще Другой Берлин пустоват, что стало особенно заметно с того момента, когда Наш Силк пришел на набережную, где в своем мире играл в го.

Олдрич привозит Квейла к перебежчице с Другой стороны, Элис, которая работала секретарем в Стратегическом отделе. Она рассказала еще тогда, когда перешла на эту сторону, что в их Стратегическом отделе совет директоров находится в периодических распрях, и один молодой карьерист предложил некую долгосрочную тайную операцию по внедрению спящих агентов в Наш Мир - проект "Индиго". Для которого был создан обучающий центр, который они называют просто Школа. Там вырастили и натренировали детей, эти дети фанатично преданы идее, что в Нашем Мире живут одни враги. Этих, теперь уже молодых людей забросили Наш Берлин. Как я понимаю, они собираются подменить собой своих двойников, которых должна была убить Болдуин.
Рыжую девушку, например, мы уже видели - в Нашем Мире она секретарша Фэнчера:
А один из боевиков Клэр двойник Раша.
К Школе имеет непосредственное отношение Александр Поуп.
Пять лет назад в Нашем Стратегическом отделе была создана вакансия на высоком уровне и её занял тайный агент Тень. Он и верховодит операцией.
В Другом Берлине Добрый Силк знакомится с Александром Поупом. Тот сам вышел на связь и дал понять, что он всё знает и про него, и про Эмили Бёртон, и про Другого Силка, оставшегося за границей. Поуп предупредил, что он не должен доверять Эмили, от которой не будет ничего, кроме неприятностей.
Но Силк его не послушался - он всё рассказал ей и про встречу, и про свою жену, и про Ламбера.
Вместе с Эмили Бёртон он встречается со связным Ламбера, который передавал пакеты для него рядом с каким-то загородным домом. Не исключаю, что это дом, в котором живет Элис.
Вечером к Силку приходит дочь и он просит её рассказать о себе.