Культовый Журнал's Journal

The Responder - 1-й сезон

В запущенном унылом Ливерпуле... пуле... Разжалованный из полицейских инспекторов Крис Карсон работает патрульным в ночную смену, выезжая на срочные вызовы. Мало того, что у него с женой нелады, мать в доме престарелых умирает от рака, так еще каждую ночь он имеет дело со всем спектром униженных и оскорбленных - британскими алкоголиками, бродягами, сумасшедшими и гопниками. Смерть, нищета, отчаяние. А тут еще старый школьный товарищ Карл, доросший до районного наркодилера, настойчиво требует найти и доставить некую бродяжку Кейси. Крис-то её находит, но понимает, что дурочку просто убьют, потому что она стащила сумку кокаина у курьера. Сумку надо бы вернуть, но Крису нужны деньги на операцию для матери...

Пятисерийная драма БиБиСи с Мартином Фрименом в главной роли по сценарию бывшего полицейского сначала выглядит, как нелюбимый мной жанр социально-обличительной чернухи, где всё плохо и выхода нет. Но потихоньку, на нюансах, сквозь весь этот мрак проступает фарс в духе "Карты, деньги, два ствола". Комичной эта криминальная история не станет, но социальный пафос сместится в сторону абсурда. Достаточно сказать, что среди всех слегка безумных героев чуть ли не самой вменяемой окажется шизофреничка Алана, сидящая в мусорном баке.

Фримен тут выше всяческих похвал, тем более, что образ для него не очень привычный - брутальный мужчина на грани нервного срыва, циник, нечистый на руку, но с добрым сердцем. Он делает плохие вещи, но с благородными целями - вот так он пытается кому-то помочь, кого-то спасти, даже если эти люди того не стоят. Каждый, даже представители совсем уже дна, показан со скрытой симпатией, и не с позиции наблюдателя, тем более, что ничего хорошего эти люди не делают, а через восприятие Криса. И пара неприкаянных жуликоватых кретинов Кейси и Марко, и вдова наркодилера, и даже бандитская начальница рангом выше. Все они выживают, как могут, в этом невыносимом мире, и в этом невыносимом городе. Карсон скажет главе мафии - "Я всё еще полицейский, а вы - всё еще врач. Мы не чертовы драгдилеры", проводя черту: да, они оба не от хорошей жизни ходят по краю, но всё же их работа помогать людям, обществу, черт возьми. Какой-то стержень у них есть. Хотя если проследить путь злосчастного кокаина до конечной точки, нельзя сказать, что Карсон ясно представляет себе, где на самом деле черта и каковы последствия его благих намерений. Или наоборот, прекрасно представляет и осознанно выбрал наиболее выгодное решение. Выгодное для всех - каждый из участников получил именно то, что хотел.

Смотрибельно, а главное - удовлетворяющий финал, почти хэппи-энд. The Responder (в русском стриминге "Ночные вызовы", хотя тут бы подошло на игре смыслов "Ответственный" - Карсон буквально оказывается ответственным за всё происходящее и он отвечает на вызовы - он responder) в своем роде "доброе кино".

И для любителей акцентов тут просто адский фестиваль. Они все говорят на скауcе - на ливерпульском диалекте. Мало того, что там полно местных слов и выражений, так они еще ни одну гласную, по-моему, не произносят как принято, а по собственным правилам, да и те у каждого свои.