The Last of Us - 3-я серия Вот и ответ на вопрос, каким средствами будет достигаться эмоциональность при переносе оригинальной игры в киноформат. Самыми что ни на есть примитивными. Третья серия представляет собой любимый у радикального фэндома гомоэротический фанфик, разыгранный по всем правилам слезливой мелодрамы. Геймерское сообщество раскололось, но этот раскол не очевиден, и даже не очень заметен. Дозволенные англоязычные ютюб-обозреватели (это те, кому можно использовать кадры из сериала без угрозы получить страйк за нарушение копирайта) хвалят серию на все лады, такое же единодушие у них в комментариях, и даже на Реддите, но вот только на IMDB, Помидорках и Метакритике посыпались низкие оценки и ругательные реплики. Недовольные в основном обвиняют шоураннеров в неоправданном изменении сюжета и в том, что серия по сути филлер - ответвление ради заполнения времени между частями основного действия. Но проблема не в том, что они отошли от исходных характеров и истории, а как это сделано.
В оригинале игрок двигается от локации к локации и вместе с героями должен выполнить определенную миссию (убить монстров, найти необходимое оружие и снаряжение, разгадать загадки и подсказки). Билл был ворчливым пожилым выживальщиком, обосновавшимся в зараженном городе, где он отбивался от мародеров и зомби. Прохождение многочисленных оборонительных ловушек Билла было частью игрового процесса. Между делом герои находят тело повешенного, в котором Билл опознает своего товарища и партнера Фрэнка. Они с Фрэнком жили какое-то время вместе, отношения их были сложными, так что они возненавидели друг друга, в результате Фрэнк ушел, был покусан и покончил с собой, оставив записку, в которой сказал много плохого в адрес Билла.
И как из этого можно было сделать сентиментальную историю двух немолодых геев, которые вместе провели долгие годы, иногда постреливая рейдеров, а в основном выращивая цветы, играя на рояле, занимаясь живописью и устраивая нарядные обеды при полной сервировке? Жили они в полном согласии и счастье, пока не поженились и не умерли в один день. Это глупо, одномерно и мелодраматично. Уровень "Сумерек", над которыми можно невозбранно смеяться, а тут внезапно нельзя. Хотя здесь просто не о чем говорить. Разве что каким образом сельский конспиролог, куанонщик и выживальщик обрел кулинарный талант и любовь к приличному вину. Никакого последовательного объяснения любви к красивой жизни авторы не нашли (или они думают, что это непременно следует из его сексуальной ориентации?!).
Интересней, как HBO удалось блокировать негативные отзывы в сообществах, а не бывает такого, чтобы спорная серия не вызвала бы поток недовольства и жалоб хотя бы на отсутствие экшена. Даже Амазону не удалось заглушить полностью гнев и ненависть в адрес "Колец власти", а тут удивительное единогласие в обсуждениях, кроме, как я уже говорила, агрегаторов мнений вроде Помидорок. Но на всякий случай всех недовольных объявили гомофобами.
Если так дальше дело пойдет, они сериал похоронят.