化け狸 - Гугл переводчик ломается на слове педофобия

Apr. 22nd, 2025

03:44 pm - Гугл переводчик ломается на слове педофобия

Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry

Драный гугл переводит pedophobia как педофилия и в контексте это получается обратный смысл.

I've had people point out to me that pedophobia hurts not only adults but also the minors and children; they told me they had strong sexual desires before the age of 18 they couldn't satisfy because of the age discrimination: even on many social networks they are forced to lie about their age just to be able to join and socialize with others. I myself remember I had the desires LONG before reaching adulthood and would be very glad to satisfy them back then. Sure, abuse can happen, but that's the case for any interaction between children and adults and strong and weak in general -- should we just ban children play parks because that's where many child abductions happen? ~drummyfish

Мне говорили, что педоФОБИЯ вредит не только взрослым, но и несовершеннолетним и детям; они говорили, что у них были сильные сексуальные желания до 18 лет, которые они не могли удовлетворить из-за возрастной дискриминации: даже во многих социальных сетях они вынуждены лгать о своем возрасте, чтобы иметь возможность присоединиться и общаться с другими. Я сам помню, что у меня были желания ЗАДОЛГО до того, как я стал взрослым, и был бы очень рад удовлетворить их тогда. Конечно, насилие может иметь место, но это касается любого взаимодействия между детьми и взрослыми, сильными и слабыми в целом — может ли нам просто запретить детские игровые парки, потому что именно там происходит много похищений детей? ~drummyfish

https://www.tastyfish.cz/lrs/pedophilia.html

(1 comment | Leave a comment)

Comments:

From:[info]ololo
Date:April 22nd, 2025 - 02:34 pm
(Link)
Скорее всего просто находит наиболее близкое слово перевод которого знает.
(Reply to this)