Mon, Nov. 30th, 2009, 04:05 pm
Erin Taylor: африканская Алиса

Erin Taylor


Erin Taylor

Продолжаем линию "национальных" Алис Кэрролла. (Сообщение [info]ghyta_0gg@lj via [info]mcowei@lj) См. предыдущие: также африканскую (на суахили) и австралийскую.



Заметьте, что девочка Алиса работает - она несёт дрова. У девочки в Африке (и у девочек всех эпох и всех народов) не было возможности валяьться на травке и читать книжки, в отличии от викторианской Англии. Но дальше сюжет почти не отступает от канонического:

Erin Taylor

Erin Taylor

Алиса в Стране Чудес

Erin Taylor

Erin Taylor

Erin Taylor

Erin Taylor

Erin Taylor

Бег по кругу

Erin Taylor


Erin Taylor


Интересно обыгран тот  момент, что Кролик - Белый. Ведь кто в Африке белый? Правильно -  колонизаторы. Вот кролик в пробковом шлеме, а на его шатре - британский флаг.

 


Erin Taylor

Странные Марж и Плотник... Ох, странные

Erin Taylor

Erin Taylor

Erin Taylor


Erin Taylor

Бармаглот (Джаббервоки)




Erin Taylor

Erin Taylor

Erin Taylor

Чаепитие сумачшедших очень нравится.
Это и так любимый сюжет - а так и вовсе!..

Erin Taylor


Erin Taylor




Erin Taylor

Erin Taylor

Erin Taylor

Эту Гусеницы, видимо, автор забраковала. В книгу вошла та, что выше.

Erin Taylor

Erin Taylor

Erin Taylor

Erin Taylor





А вот ролик небольшой по ней, с хорошей музыкой:



http://www.erintaylorillustrator.com/

Больше авторов

Sun, Dec. 6th, 2009, 01:14 pm
[info]shiro_ki@lj

ЗдОрово :)

Картинка к с. 36 - это там Tweedledum and Tweedledee, то есть Труляля и Траляля каким-то образом забрели из Зазеркалья. И рассказали о Морже и Плотнике.

Чеширский оцелот офигенный :) А Кролик напоминает тенниеловского Белого Рыцаря из Зазеркалья.

Mon, Dec. 7th, 2009, 02:03 pm
[info]tapirr@lj

Cпасибо большое что исправили!!

Mon, Dec. 7th, 2009, 02:06 pm
[info]tapirr@lj

Да, но на картинке бивни, как у моржа!

Wed, Dec. 9th, 2009, 03:18 pm
[info]shiro_ki@lj

Они там надели маски и рассказали всё как положено. Это традиционно для мифов и их рассказывания - одеться персонажами и изобразить :)

Wed, Dec. 9th, 2009, 06:40 am
[info]blue_hookah@lj

Я в итоге решила ,что это Чеширский СЕРВАЛ.

Африка все же и ушами похож однозначно )))

Wed, Dec. 9th, 2009, 03:28 pm
[info]shiro_ki@lj

Точно, сервал!