Sunday, October 16th, 2011

Time	Event
3:44p	SIENTE MI AMOR Se dedica este post a... misma Salma Hayek!  Эта запись с известной песней из фильма "Однажды в Мексике" посвящается... ну да, самой Сальме Хайек. Я ее безмерно уважаю за патриотизм, и собственный своеобразный  вклад в популяризацию мексиканской культуры (вспомним, хотя бы фильм "Фрида" - кто-то захочет со мной поспорить, но мне нравится этот фильм, и он выбивается из обычных bio-pics - именно благодаря самоотверженности Сальмы).  Роберт Родригес избирает для своих фильмов исключительно красивую музыку. Можно по-разному относиться к этому режиссеру, но в "мексиканскости" ему не откажешь.  Для фильма "Однажды в Мексике"  Родригес  хотел выбрать традиционную мексиканскую песню "Малагенья Салероса", но передумал. Почему передумал? Совершенно очевидно: в фильме про агента ЦРУ Сэндза, Марьячи и наркобаронов традиционная "Малагенья" была бы не у места. (зато впоследствии песня "Малагенья"  прекрасно вписалась в фильм Тарантино "Убить Билла-2" - туда она попала по совету Родригеса, ибо Родригес  и Тарантино - большие друзья).  А для своего фильма "Однажды в Мексике"  Родригес сочинил новую песню , и она там звучит очень романтично, очень в тему и соответствует характеру фильма - грусти об ушедшей Мексике, и спела эту новую песню сама Сальма Хайек (согласно сюжету фильма, героиню предыдущих фильмов - погибшую в перестрелке Каролину, подругу Марьячи, -  постоянно вспоминает сам Марьячи-Бандерас, что придает песне ностальгическую струнку, ведь песня поется от имени его погибшей подруги: почувствуй мою любовь, ибо меня рядом нет, но перед глазами Бога я рядом с тобой -  это история без конца, это история нашей лювби которая никогда не умрет). La letra.  (2 Comments | Comment on this)
6:49p	ТАНЕЦ ЯГУАРА Danza de los Tecuanes      «Танец ягуаров» весьма распространен в некоторых поселках штатов Герреро, Оахака, Морелос и Пуэбла.    Изображенный здесь персонаж и маска Ягуара  характерен для поселка Окотлан-дель-Осорио (народность миштека, юг штата Пуэбла), и является самой древней и до сих пор существующей традицией этой местности.  Ежегодно 24 октября, в день Св.Архангела Рафаила (San Rafael Arcángel) из города Мехико приезжают верующие и энтузиасты , чтобы поучаствовать в «Танцах Ягуара».   Данная традиция уходит корнями в письменную и устную историю народностей чичимека и сапотека, которые не раз объединялись, чтобы преследовать и уничтожить зверя, нападавшего на стада скота.  По традиции, в процессе погони и преследования открывалось, что зверем был сам Ягуар.   Центральной темой «Танца Ягуара» являются именно сцены погони и преследования, и, наконец,  смерти самого Ягуара.  Главными персонажами танца являются старики Лукас и Моранчи, их сыновья ягуары, а также Ведьма, Смерть, Дьявол, Осел и Свинья.  Движения танца имитируют движения ягуара, который является центральным персонажем, и танец заканчивается поимкой и принесением в жертву этого героя.   Персонажи танца двигаются под музыку камышовой дудки и кожаного барабана.  Участники танца выстраиваются в две шеренги – сначала они поминают своих богов, а затем изображают сцены преследования зверя.  Поймав ягуара, участники танца показывают, как с него снимают шкуру и делят его тушу пополам, при этом радостно восклицая и распределяя куски туши между жителями своих поселков.   Маска, представленная на фотографии, выполнена из местного растения сомпантле (zompantle), с использованием натуральных клыков, и украшением из эмали.  Автор: ремесленник Эфрем Хименес Ариса. Местность: Акатлан-де-Осорио.  Культура: науа. Эпоха: современная.   Местонахождение: Региональный музей г.Пуэбла. (перевод с этикетки музея) (Comment on this)

<< Previous Day

2011/10/16 [Calendar]

Next Day >>