| 3:39a |
Я на этом фрагменте записи как зависла, так аж четыре раза подряд его прослушала - все думала, что мне мерещится. Однако же нет, именно так служитель правосудия и выразился: "... сторона обвинения предъявленное обвинение подсудимым огласило на также доступном литературном языке уголовного судопроизводства, коим является русский язык".
Вообще, к слову: я вчера в гостях какую-то газету листала, наткнулась на статью про питерские коммуналки, да вот дочитать, к сожалению не успела, потому что внезапно наступило время сидеть за столом с едой и питьем. А прервала я чтение на вполне (в свете упомянутой записи из зала суда) симптоматичном описании кухни одной из коммуналок, с единственным на всю кухню столом - очень сильно видавшим понятные виды прозекторским столом. Коммуналка, в которой живут 20 семей - бывшее общежитие больницы Софьи Перовской. Прозекторский стол, отслуживший свое и списанный из морга, поставлен на кухню. На нем все жильцы квартиры и готовят свою еду. Никакого душевного неудобства по поводу этого никто, вроде, не испытывает. |