telserg's Journal

Windows с повешенной надежностью (тм) или в очередной раз новости русского языка

(пятничный пост)

То скриншот Samsung PC Studio 7 (последняя версия с сайта), судя по всему у переводчиков в генах водка, что не делаешь - она родимая получается.

P.S. Да, а Джобс оказывается unhuman, потому что придумать тачфон можно, и можно им даже удобно пользоваться, правда с одним ма..а..аленьким условием: если на тебя распространяется правило "мертвые не потеют". Остальным приходится вместе с телефоном носить тряпочку для протирки экрана, который иначе моментально покрывается разводами. Боюсь следующим этапом будет приложение к каждому устройству картоночки с литанией, призванной умилостивить Духа Машины.