tempika's Journal

энциклопедия уже не очень юного филолога
...почитываю с утра один известный форум:

девушки, вы не находите, что очень многих обидели крепкие (или не очень) шведские парни, страна в списке отстойных вроде не лидирует....а какой-то кризис человеческих взаимоотношений, и отношений мужчин с женщинами в этой стране налицо...
В утешение тех, кого обидели шведы, могу сказать, что обижают они не только иностранных, но и своих женщин. 35-ти летний парень, живущий с одной дамой уже целых 14 лет, категорически не согласен на законный брак, максимум совместное проживание!

вот только почему этот кризис произошел?

Наисложнейший вопрос для меня, да и не только. Возможно, на сайте есть некий квалифицированный социолог, с фундаментальными знаниями, и у него есть какие-либо мысли по этой теме? Похожий кризис я наюблюдаю и в Финляндии, где разрушение веры в брак достигло катастрофического размера. Какое-то время назад для своего собственного интереса задавалась мыслями о связи грамматики языка с менталитетом нации, меня интересовали два изучаемых мною языка, шведский язык и финский. В шедском языке практически полностью разрушена падежная система, в финском обнаружила гигантские различия представления о плоскости и о месте действия, так же почти уникальную систему предлогов и падежей. Но увы, связь грамматики языка с кризисом института брака даже в микроскоп не усмотришь.

...забавные мысли с дамского форума удивительным образом перекликаются с гипотезой Сепира-Уорфа о том, *что люди, говорящие на разных языках, по-разному воспринимают мир и по-разному мыслят*... как пишет википедия *в частности, отношение к таким фундаментальным категориям, как пространство и время, зависит в первую очередь от родного языка индивида*...

...да вот и в английском падежная система какая-то тухлая, что ли... зато в итальянском спрягать замучаешься... мож, потому у них до сих пор так крепок институт семьи и брака?

Current Mood: confused