| H.P. Lovecraft. The Wood. 1929 |
[Jun. 10th, 2006|05:51 pm] |
| [ | Current Mood |
| | working | ] |
| [ | Current Music |
| | Sinestesia feat Cosmoloka - Uenи UTyЛxy | ] |
Г.Ф. Лавкрафт. Лес
Всё срублено. Где чёрный, как смола,
Ночного леса неф таился век, —
Взметнулись в небо вышки и дома:
Воздвигнул град для пиршеств человек.
Дивится беломраморному свет:
На башен высь, на пышность куполов,
Хрусталь, слоновью кость; не тает снег
На крышах гордо взнёсшихся домов.
В покоях трубы, бубенцы* звучат,
Вино и буйство алым красят пол;
О прежних песни чудесах молчат,
Никто не бросит взгляд на холм и дол.
Прошли года; пьянчужка вдруг поэт
В ночи багровой сплёл беспечно стих,
И мерзость слов, не должных видеть свет,
Взмутила тень проклятий вековых.
Леса падут — мрак, что хранили, цел.
Там где надменный град вчера стоял,
Рассвет, дрожа, камней не разглядел,
И изначальной тьмы лесов бежал.
* В оригинале sistrum — ритуальная погремушка Изиды — прим. Кармана.
Текст: http://lovecraft.ru/texts/poetry/eng/wood.html
|
|
|