tighphanguir - [entries|archive|friends|userinfo]
tighphanguir

[ userinfo | ljr userinfo ]
[ archive | journal archive ]

[Nov. 4th, 2010|12:17 pm]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
В одном тырнет-самоучебнике блестяще объясняется безличная форма ирландского глагола примером “A Dhia! Mharaíodh Cionnaith!”. — “A bhithiúnaigh!”, а что тут ещё ответишь.

А в городе моей мечты Ливны (Орловская область) гастролирует цыганский ансамбль Гиля-Дро-Фельды (Песни среди полей). Последнее слово меня смущает: это точно не идиш?
LinkLeave a comment

Comments:
From:[info]zoztab@lj
Date:November 4th, 2010 - 05:40 am
(Link)
ты - цыган и я - цыган
оба мы - евреи
[User Picture]
From:[info]kaffeesahne@lj
Date:November 4th, 2010 - 05:57 am
(Link)
А что значит этот диалог на ирландском?
[User Picture]
From:[info]tighphanguir@lj
Date:November 4th, 2010 - 06:12 am
(Link)
В моём уютненьком это как бы стандарт -- если подчёркнуто серыми точками, значит есть всплывающая подсказка. Неужели не работает?

http://lurkmore.ru/%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B8 ;))))
[User Picture]
From:[info]al_amina@lj
Date:November 4th, 2010 - 09:07 am
(Link)
а ответ что значит?
[User Picture]
From:[info]kisasabakazlaya@lj
Date:November 4th, 2010 - 09:25 am

ну, теоретически... )

(Link)
СВОЛОЧИ!
[User Picture]
From:[info]tighphanguir@lj
Date:November 4th, 2010 - 11:39 am

Re: ну, теоретически... )

(Link)
Бинго!))))
[User Picture]
From:[info]kisasabakazlaya@lj
Date:November 4th, 2010 - 11:48 am
(Link)
Поди полтора сезона сауспарка отсмотрела, пока не уморилась )

p.s. Все хотела сказать, какой штрашный юзерпик... так и хочется ему в глаз дать )
[User Picture]
From:[info]tighphanguir@lj
Date:November 4th, 2010 - 11:51 am
(Link)
А мне кажется - он печальный, а не страшный.
[User Picture]
From:[info]kisasabakazlaya@lj
Date:November 4th, 2010 - 12:19 pm
(Link)
...у него же жжжжжжубы! клыки!
From:[info]adream55@lj
Date:November 4th, 2010 - 08:16 am
(Link)
Гиля, Фельды... Какие ещё могут быть сомнения?!:)
[User Picture]
From:[info]jacopone_da@lj
Date:November 8th, 2010 - 06:58 am
(Link)
Ну ладно, цыгане так цыгане, а вот как это звучит, это вот ирландское про Кенни?
[User Picture]
From:[info]tighphanguir@lj
Date:November 8th, 2010 - 07:50 am

я бы так наврал :)

(Link)
- ə 'jiə ! 'warˠi:ɣ 'kʲĩ:nˠəj !
- ə vʲi'ju:nˠi: !