Я понял, что именно Вас ввело в заблуждение. В России тоже выпускались чуть ли не десятки саундтреков к "Брату-2", в Европе - к "Трэйнспоттингу", но общего с оригинальным саундтреком они не имели ровным счетом ничего. Главную вещь к "Черной кошке, белому коту" - "Bubamara" - писали No Smoking Orchestra. Брегович участия не принимал. Верьте мне - я всего Бреговича наизусть знаю :)