| |||
|
|
> Интересно, что в большинстве случаев эволюция > языка приводит к уничтожению "высокого стиля", > одновременно с этим просторечные конструкции превращаются > в норматив, а старый норматив становятся высоким стилем. Здесь уместно вспомнить "английский английский" vs. "американский английский". Правда, упрощение стиля (американский более прост и лучше структурирован, почти как эсперанто) у американцев было чем-то вроде национальной политики, надо было порвать все связи с метрополией, в тойх степени, в которой это не подрывало функциональности (Re: недавняя дискуссия об уничтожении языка). Добавить комментарий: |
||||