Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет Misha Verbitsky ([info]tiphareth)
@ 2014-11-10 00:20:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Настроение: sick
Музыка:Бойцы Харьковского партизанского отряда им. И.Г.Старинова сообщили, что за три месяца уничтожили более 100 украинских си
Entry tags:.ua, anti-russia

Українську мову вирішили перекласти з кирилиці на латинку
Какие молодцы!
http://rusvesna.su/recent_opinions/1415474225
http://fakty.ictv.ua/ua/index/read-news/id/1532366
собираются переводить мову на цивилизованный алфавит.
Давно пора!

Привет



(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]orloffm.livejournal.com
2014-11-10 02:43 (ссылка)
Непонятно, зачем они придумывают такую сложную систему, да ещё и не совпадающую с польской. Явно делают это не ради удобства, а по каким-то своим антимоскальским соображениям. Взяли бы польскую систему, чего городить огород?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]silly_sad
2014-11-10 02:54 (ссылка)
+1

(Ответить) (Уровень выше)


[info]volgota.livejournal.com
2014-11-10 03:07 (ссылка)
да конечно, просто ввести там польскую и все
язык по сути своей является польским диалектом к тому же

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kaledin
2014-11-10 08:11 (ссылка)
Любишь большого брата теперь?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]volgota.livejournal.com
2014-11-10 08:20 (ссылка)
Каледин, чурка путинская, иди нахуй уже, я не с тобой разговариваю.
Например, к твоему Хуйлу, который тебе деньги платит, вот туда и иди.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kaledin
2014-11-10 12:15 (ссылка)
Я тебя тоже очень люблю. Но вопрос был не про это.

Вопрос был -- любишь ли ты теперь с той же страстностью большого брата? Судя по "украинский это диалект польского", таки да.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]volgota.livejournal.com
2014-11-10 12:30 (ссылка)
Слушай, выблядок москальский, вообще не лезь в наши славянские дела, ок?
Пока ты в Москве жопу грел на путинских харчах, я весь декабрь в Киеве на майдане сражался против таких кацапских мразей как ты.
Пасть заткни, сволочь, предатель твоей армянской родины к тому же. Почему ты не в своей Армении, свинья, а в Москалии, продал родину за кровавые путинские деньги.
У тебя не вопрос, а наезд, кацапская сектантская мразь, стукач ебучий, тебе ФСБ сказало сидеть тут и наезжать на тех, кто сражается против твоей паскудной рашки?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kaledin
2014-11-10 13:21 (ссылка)
Ок. А если вырезать словоблудие -- да или нет?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]volgota.livejournal.com
2014-11-11 04:33 (ссылка)
Я тебе говорю, сволочь, если ты спрашиваешь, работаю ли я на Путина, то мои сочинения у Путина в списке запрещенных книг, а твоих, сука, я там что-то не видел. Поэтому подобные вопросы от людей, которые непосредственно получают от Путина деньги в виде зарплаты и предали родной армянский народ, я воспринимаю как тупой и тухлый наезд охуевшего московского стукача, которым ты и являешься.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kaledin
2014-11-11 08:35 (ссылка)
Я не думаю, что ты работаешь на путлера, вряд ли ты ему нужен. Но семена любви вижу. Приятно наконец-то быть вместе со своим народом, правда?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]volgota.livejournal.com
2014-11-11 08:38 (ссылка)
Ну ты-то ему нужен, и, как я вижу, ртом бегаешь отрабатываешь.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kaledin
2014-11-11 09:08 (ссылка)
Я-то здесь причем? я одно и то же говорю лет 15 уже. Никакой интересной эволюции не происходит.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]volgota.livejournal.com
2014-11-12 11:33 (ссылка)
По вопросам Москвы у меня пока нет эволюции, это наоборот твой фюрер вербяшка эволюционировал до моей позиции, я еще 10 лет назад говорил, что им язык надо менять прежде всего.
Но если Москва изменится, мое к ней отношение тоже может измениться - это, кстати, нормально для разумного человека, а своей 15-летней неизменчивостью могут хвалиться только бараны типа тебя. Кто хвалится, что он 15 лет не менялся, тот хвалится тем, что он баран.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kaledin
2014-11-12 13:21 (ссылка)
А по вопросам Киева есть эволюция?

>могут хвалиться только бараны типа тебя

Да где ж похвальба-то?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]volgota.livejournal.com
2014-11-12 13:29 (ссылка)
я не собираюсь с тобой Киев обсуждать - я в Киеве бываю регулярно, и сражался там на баррикадах, а ты торчишь у себя в Москве и объедаешь народы на путинских харчах

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kaledin
2014-11-12 18:04 (ссылка)
Т.е. есть, но обсуждать ее ты не хочешь. Ну ок.

Последний вопрос -- а как с Россией? Ну, Москва же не Россия?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]volgota.livejournal.com
2014-11-13 04:11 (ссылка)
Я вообще с тобой, агрессивным тупым совком и предателем армянского народа, не хочу разговаривать. Довольно странно, что ты этого до сих пор не заметил.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kaledin
2014-11-13 07:23 (ссылка)
Так есть или нет?

(Ответить) (Уровень выше)


[info]maniga
2014-11-10 19:05 (ссылка)
на самом деле так удобно считать, хоть и другая языковая группа
удачные примеры применения польской графики перед глазами: белорусская латинка.
потом для русского можно опыт перенять, кстати

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]volgota.livejournal.com
2014-11-11 04:33 (ссылка)
Да это совок, ему лишь бы политические ярлыки прикреплять, отдельно от своей злобы он обсуждать что либо в принципе не может.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]kaledin
2014-11-11 08:37 (ссылка)
Польская графика по-моему совершенно нечитаемая, любая другая лучше (включая почти все имеющиеся русские транслиты). Но дело вкуса.

(Ответить) (Уровень выше)

нельзя так просто
[info]harllatham
2014-11-10 03:15 (ссылка)

нутыпонел

(Ответить) (Уровень выше)


[info]teufel
2014-11-10 07:21 (ссылка)
Каждый раз, вспоминая про польский, содрогаюсь от этих их ужасных n-графов. Одних их достаточно, чтобы желать изобрести что-то своё.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]grusha
2014-11-11 14:31 (ссылка)
Каких n-графов, например?

szcz, prz и т.д. это не отдельные звуки, есличе.

Польская орфография весьма логичная и регулярная, стоит только с ней ознакомиться. Да, есть некоторая громоздкость, вызванная несоответствием между частотой употребления шипящих и вербозностью их написания, так что стоило бы чуток это дело оптимизировать. А именно. Уже есть буквы ż и ź для твердого и мягкого "ж" (ż читается так же как буквосочетание rz, которое вообще избыточно), в отличие от "ш" и "ч", у которых отдельная буква только для мягкого. Поэтому rz просто убрать, а вместо sz и cz ввести ṡ и ċ. И будет красивенько: ċ, ć, ṡ, ś, ż, ź. (Впрочем, точки мне не очень нравятся, лучше птички как в чешском - č, š, ž.)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]teufel
2014-11-12 02:07 (ссылка)
В польском я невежда, так что да, моё мнение поверхностное. Спасибо за комментарий — очень интересно. Мне, кстати, на первый взгляд именно чешская письменность понравилась. Однако, ваше предложение приведёт к тому, что алфавит распухнет до 34 букв, верно я понял? Что-то многовато…
А «szcz» — это звук «Щ»? Как бы его экономнее записывать по-вашему?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]grusha
2014-11-12 02:49 (ссылка)
Да, выходит 34. А зачем ставить минимизацию числа букв самоцелью? Я до сего момента даже не задумывался, сколько в польском букв.
Нет, szcz это "шч", 2 твердых звука. Не самое частое сочетание, но и не редкое. Например szczęście (приблизительно шчэнщче) - счастье. С моей модификацией было бы ščęście. А обычный звук "щ" это буква ś.
Кстати, в украинском буква щ произносится как раз как вот это самое "шч" (точнее, должна произноситься, а на практике обычно говорят "щ", как в русском).

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]teufel
2014-11-12 03:58 (ссылка)
Ну, я из чисто утилитарных соображений — на клавиатуре 34-м буквам тесновато, если не прибегать к неудобным dead keys. С развитием средств ввода, наверное, этот фактор станет маловажным. А сейчас от него, по-моему, страдает та же русская «Ё».
Про «szcz» понял, спасибо! У меня мелькнуло подозрение, что это похоже на украинскую «щ».
В общем, я теперь более благосклонен к польской системе.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]grusha
2014-11-12 04:47 (ссылка)
Насчет клавиатуры - good point. Кажется, поляков в большинстве устраивает вот такая стандартная раскладка: http://marcinwolinski.pl/keyboard/. Дедкей - правый Alt, нажимают его большим пальцем правой руки.
Раскладки совсем без дедкеев не нашел. Хотя можно самому замутить. С 32 буквами как раз впритык хватает. С 34 тяжелее, да.

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -