>в Рио это, похоже, как раз артефакт того, что половина города фавела

ну или артефакт того, что кариока есть совершенно особый гештальт
(или им охота про себя так думать)
https://www.youtube.com/watch?v=uJ0uoa7389k
мне нравится, пожалуй, этакие хиппи

Cariocas são bonitos
Cariocas são bacanas
Cariocas são sacanas
Cariocas são dourados
Cariocas são modernos
Cariocas são espertos
Cariocas são diretos
Cariocas não gostam de dias nublados

Cariocas nascem bambas
Cariocas nascem craques
Cariocas tem sotaque
Cariocas são alegres
Cariocas são atentos
Cariocas são tão sexys
Cariocas são tão claros
Cariocas não gostam de sinal fechado