Дройзен специально эту тему, разумеется, не исследует: он писал в 19 веке всё-таки.
Но там где в конкретных случаях имеют место соответствующие факты, (т.е. о них сообщают источники) он их упоминает (среди прочего и в контексте изложения, а не как-то выделенно). И помню, что подобного я встретил довольно много, и не было ощущения, что речь идёт о чём-то порицаемом в те времена: никто особо не скрывался, никого не осуждали.

Всё искать - это долго. Но вот для примера про Деметрия Полиоркета, о котором я говорил, я нашёл.


Деметрий любил вступать в тайную связь с женщинами и посещать по ночам красивых мальчиков; он насиловал свободных мальчиков и соблазнял жен даже самых знатных граждан; все юноши завидовали Феогниду, служившему предметом его противоестественной любви; отдаться ему казалось такой завидной участью, что каждый день, когда он после обеда выходил гулять на улицу треножников, там собирались самые красивые мальчики, чтобы быть замеченными им. Он одевался весьма изыскано, красил свои волосы белой краской и натирал свое тело драгоценными маслами; он всегда улыбался и желал нравиться каждому.

Том II.Книга III.Глава III