Окно:
https://fr.wikipedia.org/wiki/Fen%C3%AAtre - французское (топ)
https://en.wikipedia.org/wiki/Window - английское (топ)
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D0%BD%D0%BE - русское (дно)

Дверь:
https://fr.wikipedia.org/wiki/Porte_(architecture) французское (топ)
https://en.wikipedia.org/wiki/Door английское (топ)
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%8C - русское (дно)

Русское и всё остальное по большей части днище. У немцев вообще нарисованые двери и окна.

Коллективное бессознательное:
https://fr.wikipedia.org/wiki/Inconscient_collectif - французское
https://en.wikipedia.org/wiki/Collective_unconscious - английское
https://it.wikipedia.org/wiki/Inconscio_collettivo - итальянское
https://eu.wikipedia.org/wiki/Inkontziente_kolektibo - баски

Бог:
https://en.wikipedia.org/wiki/God - английский
https://fr.wikipedia.org/wiki/Dieu - французский

окно Тифарета для русни