Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет Алексей Новодворский ([info]aen)
Бесплатный софт (freeware), такой как Opera, IE, FAR etc. никаких устоев не подрывает, это обычная проприетарщина и нет никакой разницы, ставят на нее ценник или нет. Были, но канули в лету лицензии, предписывающие обязательное бесплатное распространение софта с исходными текстами и правом на модификацию. Например, так распространялся ранее tgif. Эта лицензия не является свободной в смысле определения free software от FSF.
То есть требование бесплатного распространения делает софт несвободным в смысле опредления FSF.

Конечно, свободный софт можно распространять бесплатно. Но вот переводить "free software" как "бесплатный софт" -- подмена понятий. К такой подмене понятий регулярно прибегает, например, MS.

Мне все жа кажется, что при переводе юридических терминов стоит доставать партбилет из штанов или гдетамонуваслежит, -- чтобы не жег.


(Читать комментарии)

Добавить комментарий:

Как:
(комментарий будет скрыт)
Identity URL: 
имя пользователя:    
Вы должны предварительно войти в LiveJournal.com
 
E-mail для ответов: 
Вы сможете оставлять комментарии, даже если не введете e-mail.
Но вы не сможете получать уведомления об ответах на ваши комментарии!
Внимание: на указанный адрес будет выслано подтверждение.
Имя пользователя:
Пароль:
Тема:
HTML нельзя использовать в теме сообщения
Сообщение:



Обратите внимание! Этот пользователь включил опцию сохранения IP-адресов пишущих комментарии к его дневнику.