| |
[May. 16th, 2009|02:26 am] |
ПЕРЕВОДЫ В ПЕРВОМ ПРИБЛИЖЕНИИ. ЧАСТЬ 5
Лестницы, эти намеки на рай.
Приглашения обратиться к разработчику.
Звуки на пределе расширения мехов.
Эскалаторы, эти намеки на ад,
В какую бы сторону они ни катились.
Наверное, каждый иногда думает,
Что сейчас он доедет, а там в конце
Горящее жерло, клацающие лезвия,
Мясорубка или гидравлический пресс.
***
С одним моим школьным другом (теперь он стал родновером)
Мы, наигравшись в компьютерную игру «Фараон»,
Изобретали древнеегипетские пословицы.
Типа, «Каждая птаха почитает Птаха»
Или «Разливу время, а пиву – час».
Вот мы легли спать, и вдруг среди тишины и темноты
Раздался его голос: он придумал новую пословицу.
«Хороша та пирамида, что на колесиках».
Было страшно, правда.
Чего же хорошего?
***
Сегодня, топая по городу в старых кедах,
Я замечаю, что кто-то другой во мне
Веселится, балагурит, машет рукой фотографам,
Улыбается, - в общем, рекламирует жвачку.
Какие у него винтики, какие шайбы,
Аж залюбуешься.
***
Ядерный удар застиг меня на одной станции метро с красивыми девушками.
Они сразу стали смотреть на меня с интересом.
***
Есть такая змея, ее зовут «Что хотел сказать автор».
Очень мудрая и большая – если свернется кольцами, то их сразу не сосчитать.
Она любит подзывать обезьянок ближе.
Она вам кого-то напоминает, правда.
На ее скелет в зоологическом музее вы бы полюбовались.
Вот это механика, вот это да.
***
если этот стих урезать
(вам не нужен лишний тюнинг,
черноногие и поны,
оджибвеи и дакоты)
если этот стих урезать
будет он из трех частей
вентилятор, карбюратор
и коробка скоростей. |
|
|
| Известные насельники |
[May. 16th, 2009|04:31 pm] |
 |
|
|