«Алогритмы» за март |
[Apr. 2nd, 2010|03:23 am] |
Обновления в «Алогритмах»:
13.03 — Олег Пащенко, Александр Блок
7.03 — Emily Dickinson
1.03 — Вилитарий Филатов |
|
|
TextOnly. ОиГ как факт современной поэзии. Индия |
[Apr. 2nd, 2010|03:26 am] |
Пишет dkuzmin@lj :
Вышел первый в этом году выпуск сетевого журнала «TextOnly». В номере:
- стихи Андрея Тозика, Андрея Анпилова tschausy@lj, Семёна Ханина, Наталии Черных kamenah@lj, Андрея Жданова andrej_zhdanov@lj, Юрия Левинга, проза Леонида Костюкова, Андрея Краснящих, Станислава Снытко, нечто внежанровое Лидии Чередеевой;
- Наталья Горбаневская ng68@lj об Ольге Мартыновой, Виктор Iванiв mirmidon@lj о Леониде Шевченко, Анастасия Афанасьева sgt_pepper@lj о Екатерине Боярских;
- переводы Льва Оборина trepang@lj, Анастасии Векшиной, Эдуарда Хвиловского и Александра Мильштейна из индийской, литовской, украинской и немецкой поэзии;
- Ксения Чарыева bewenaja_viwnja@lj в представлении Александра Уланова.
*** Добавлю две вещи.
«Нечто внежанровое Лидии Чередеевой» (второй текст) навеяно ей контакт-группой «Опросы и голосования на любые темы», которую создал ваш покорный слуга. Это очень приятно.
А мои переводы из индийской поэзии — два стихотворения Юмлембама Ибомчи Сингха и Джоя Госвами; еще два выходили в «Иностранной литературе». Итак, на русском языке опубликовано уже четыре стихотворения Ю. И. С. и Д. Г. Это очень приятно. |
|
|