Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет triglau ([info]triglau)
@ 2008-03-17 17:28:00

Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Фестиваль Ичихару
Vot iz takih tipov i nabirayutsa skomorohi. Zamechu, posle vsplytiya so dna smerti.

"Povest' o Fome i Eryome"

"V nekoem bylo meste zhili byli dva brata Foma da Eryoma, za edin chelovek, licem oni edinaki, a primetami razny:
Eryoma byl kriv, a Foma z bel'mom,
Eryoma byl pleshiv, a Foma sheludiv.
Posle ottza ih bylo za nimi pomest'e, neznamo v koem uezde:
U Eryomy derevnya, u Fomy sel'tzo,
derevnya pusta, a sel'tzo bez lyudej. Svoj u nih byl pokoj i prostoren —
u Eryomy klet', u Fomy izba.
Klet' pusta, a v yzbe nikovo. Eryoma s Fomoyu torgovye lyudi, stali oni za tovarom sidet':
Eryoma za retkoj, Foma za kapustoj.
Slavno oni zhivut, slatko p'yut i edyat, ne pizdyat. Zahotelos' im, dvum bratom, pozavtrakati, vyshli oni na bazar pogulyat'.
Eryoma sel v lavku, a Foma na prilavok.
Dolgo oni sidyat, nichego ne edyat; lyudi yadyat, a oni, aki oglyadni, glyadyat, zevayut da vzdyhayut, da usy potirayut. I vstavshi oni drug drugu chelom, ya ne vedomo o chom.
Na Eryome zipun, na Fome kaftan,
Na Eryome shapka, na Fome kolpak,
Eryoma v laptyah, Foma v porshnyah,
u Eryomy moshna, u Fomy kalita.
Zahotelos' im, dvum bratom, k obedne itti:
Eryoma vshyol v cerkov', Foma v oltar',
Eryoma krestitsya, Foma klanyaetsya,
Eryoma stal na krylos, Foma na drugoj,
Eryoma zapel, a Foma zavopil.
I vyshel k nim lihoj ponamar', stal u nih na moleben prosit':
Eryoma v moshnu, Foma v kalitu,
u Eryomy v moshne pusto, u Fomy nichego.
I tot ponamar' oserdilsya na nih:
Eremu v sheyu, Fomu v tolchki,
Eryoma v dveri, Foma v okno,
Eryoma ushel, a Foma ubezhal.
Otbegshi oni da oglyanutsya i sami oni drug drugu govoryat:
"Chevo nam boyat'sya, zaodno my bezhim".
u Eryomy byli gusli, u Fomy organ.
Razgladya oni usy da na pir poshli. Stali oni pivtzo popivat':
Eryoma nalivaet i Foma podaet,
skol'ko p'yut, a bolshe na zemlyu l'yut, chuzhago dobra ne beregut.
Eryoma igraet, a Foma napevaet,
na Eryomu da na Fomu oserdilisya v piru.
Eryomu dubinoj, Fomu rychagom,
Eryomu b'yut v plesh', a Fomu v eblo
Eryoma krichit, a Foma vereshit:
"Gosudari sosedi, ne vydajte".
Eryoma ushel, Foma ubezhal,
Eryoma v ovin, a Foma pod ovin.
Zahotelos' im, dvum bratom, za ohotoyu pohodit':
Eryoma s setmi, a Foma s tenyaty.
Eryoma za zajcy, Foma za lisicy,
Eryoma krichit, a Foma bolshe zychit,
Eryoma hvataet, Foma perenimaet,
sami oni drug drugu govoryat: "Brate Foma, mnogo li pojmal?".
Foma govorit: "Chevo pojmat', koli net nichevo".
Eryoma stal, a Foma ustal,
Eryoma ne vidal, a Foma ne usmotril.
I vidili ih lihie muzhiki. Eryoma s Fomoyu ispugalisya ih —
Eryoma ushel v rozh', a Foma v yachmen',
Eryoma pripal, a Foma prigornul,
Eryomu syskali, Fomu nashli,
Eryomu knutom, Fomu batogom,
Eryomu b'yut po spine, a Fomu po bokam,
Eryoma ushel, a Foma ubezhal.
Vstrechu im troi sani begut:
Eryoma zadel, a Foma zacepil,
Eremu b'yut po usham, Fomu po glazam.
Eryoma ushel k reke, a Foma na reku.
Zahotelos' im, dvum bratom, utochok pobit', vzyali oni sebe po palochke:
Eryoma broskom, a Foma shibkom,
Eryoma ne popal, a Foma ne ushib.
Sami oni drug drugu govoryat: «Brate Foma, ne dobre terebi».
Foma govorit: "Chevo terebit', koli net nichevo".
Zahotelos' im, dvum bratom, rybki polovit':
Eryoma sel v lodku, Foma v botnik.
Lodka utla, a botnik bezo dna:
Eryoma poplyl, a Foma ne otstal.
I kak budut oni sredi bystryya reki, naehali na nih lihie burlaki:
Eryomu tolknuli, Fomu vybrosili,
Eryoma upal v vodu, Foma na dno -
oba upryamy, so dna ne byvali. I kak budut im tretiny, vyplyli oni na krutoj berezhok, shodilis' ih smotrit' mnogie lyudi:
Eryoma byl kriv, a Foma z bel'mom,
Eryoma byl pleshiv, a Foma sheludiv,
bryuhaty, puzaty, velmi borodaty, licem oba rovny, nekto ih blyadin syn edin dobyval".

V 90-e takih bylo mnogo. Ave Satani, Triglau.


(Читать комментарии)

Добавить комментарий:

Как:
(комментарий будет скрыт)
Identity URL: 
имя пользователя:    
Вы должны предварительно войти в LiveJournal.com
 
E-mail для ответов: 
Вы сможете оставлять комментарии, даже если не введете e-mail.
Но вы не сможете получать уведомления об ответах на ваши комментарии!
Внимание: на указанный адрес будет выслано подтверждение.
Имя пользователя:
Пароль:
Тема:
HTML нельзя использовать в теме сообщения
Сообщение: