Коробо́чки
Little Boxes
Оригинал в исполнениях Мальвины Рейнольдс (авторском) и Пита Сигера
Коробо́чки на пригорке,
Коробо́чки из ляпы-тяпы,
Коробо́чки на пригорке,
И все на одно лицо:
Желтоватый, розоватый,
И сиренево-салатовый,
И все сделаны из ляпы-тяпы,
И все на одно лицо.
В коробо́чках — человечки,
Все с высшим образованием,
Держат корочки в коробо́чках,
И все на одно лицо.
Вот хирурги, вот юристы,
Бизнесмены, а вот политики,
И все сделаны из ляпы-тяпы,
И все на одно лицо.
Любят в гольф играть и в поло,
И мартини сухой потягивать,
И детишки их — как картинки,
Ходят в школы и в лагеря,
А затем в университеты
За высшим образованием,
И выходят все в коробо́чках,
И все на одно лицо.
И, как предки, уходят в бизнес
И заводят семью красивую
В коробо́чках из ляпы-тяпы,
Что все на одно лицо:
Желтоватый, розоватый,
И сиренево-салатовый,
И все сделаны из ляпы-тяпы,
И все на одно лицо.
28 января 2018 г.