| Бабка, виходи на двор, получай посилька! |
[Dec. 3rd, 2005|09:10 pm] |
| [ | Current Mood |
| |  happy | ] |
Surprise! Посылка, которую мне отправили из Нью-Йорка 5-го октября, сегодня наконец пришла ко мне. Это потому что вчера я заловила почтальоншу около ящиков, набралась духу и спросила, как мне выяснить судьбу этой несчастной коробки. Почтальонша обещала порыться на почте, с утра, видимо, порылась и откопала-таки мою посылку. Это ура и счастье, потому что теперь мне не надо набираться еще большего духу (а я с начала октября его никак не наберусь) ехать в почтовое отделение, ругаться там и грозиться судом. |
|
|
| Социолингвистическая попытка наблюдения |
[Dec. 3rd, 2005|09:23 pm] |
|
О себе в третьем лице при обращении к ребенку ("Маме тяжело, иди сам", "Сейчас бабушка тебя вымоет", "Дай няне ручку!", etc.) -- чисто женское? Я очень часто слышу это от мам, бабушек и иже с ними, но ни разу не слышала от мужчин. Плохо слушаю? |
|
|