|
Aug. 19th, 2005|09:15 am |
Существенная разница здесь в том, что если вам подсунут доверенность (скажем, в пакете с чехлом для сидений), то она вас ни к чему обязывать не будет.
С лингвистической точки зрения (и с юридической тоже), доверенность пишется тем, кто её подписывает. Если её физически написал кто-то другой -- это не более чем техническая помощь. ![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo-lj.gif) mashaaaa@lj заметила странное свойство софтовых EULA: пишет их фирма-производитель, а обязательства они накладывают на покупателя. Она сочла это особым свойством языка. Я считаю, что (как вы и заметили), язык у EULA вполне обычный, но толкование того, что этим языком сказано, изрядно запутано.
|
|