Верхом на чемоданах - Post a comment [entries|archive|friends|userinfo]
Masha

[ userinfo | ljr userinfo ]
[ archive | journal archive ]

"... просьба не беспокоить" Dec. 4th, 2005|11:45 pm

typechecker
Задумалась о синтаксисе выражений вроде "Сдам квартиру, посредников просьба не беспокоить" -- откуда и почему там генитив не то аккузатив. Нашла вот это обсуждение (к сожалению, ссылка в Грамоту.ру ведет уже на какую-то другую страницу). В общем, забавно. Не существительное, а прямо настоящий глагольный масдар. Еще "просьба освободить вагоны". (Но: *Требование освободить вагоны!)
Link Read Comments

Reply:
From:
(will be screened)
Identity URL: 
имя пользователя:    
Вы должны предварительно войти в LiveJournal.com
 
E-mail для ответов: 
Вы сможете оставлять комментарии, даже если не введете e-mail.
Но вы не сможете получать уведомления об ответах на ваши комментарии!
Внимание: на указанный адрес будет выслано подтверждение.
Username:
Password:
Subject:
No HTML allowed in subject
Message: