Верхом на чемоданах - Пуркуа ву туше [entries|archive|friends|userinfo]
Masha

[ userinfo | ljr userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Пуркуа ву туше [Mar. 4th, 2007|09:54 pm]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
В девчачьем комьюнити просят "помощи в выборе туши", - как-то вот не сразу понимаешь, что речь о косметике.
LinkLeave a comment

Comments:
[User Picture]
From:[info]menomale@lj
Date:March 4th, 2007 - 03:07 pm
(Link)
как в старой рекламе: "некоторые туши оставляют после себя мелкие комочки".
[User Picture]
From:[info]mashaaaa@lj
Date:March 4th, 2007 - 03:09 pm
(Link)
Я не видела этой рекламы. Отличная!
[User Picture]
From:[info]menomale@lj
Date:March 4th, 2007 - 03:12 pm
(Link)
ага, особенно если еще не видеть видеоряда, как со мной в перый раз приключилось.
[User Picture]
From:[info]vodokachka@lj
Date:March 6th, 2007 - 03:39 pm
(Link)
не правда!
все было не так
дословно:
"некоторые объемные туши оставляют после себя комочки"
[User Picture]
From:[info]polytheme@lj
Date:March 5th, 2007 - 05:32 am
(Link)
маэстро, урежьте туш !
[User Picture]
From:[info]verych@lj
Date:March 5th, 2007 - 04:23 am
(Link)
а как надо-то?
[User Picture]
From:[info]mashaaaa@lj
Date:March 5th, 2007 - 05:00 am
(Link)
Да так и надо, наверное, только омонимии не оберешься.
[User Picture]
From:[info]polytheme@lj
Date:March 5th, 2007 - 05:26 am

offbottom

(Link)
хотел спросить тебя, как наивный нативную.
как ты чувствуешь "вскоре я поеду домой",
"вскоре у меня отпуск".
мне ухо режет так, что чувствую себя полным Ван-Гогом.
когда вот так вот, аналогом "в скором времени"
я привык ко "вскоре после ...".
однако (бля):
http://www.yandex.ru/yandsearch?stype=www&nl=0&text=%E2%F1%EA%EE%F0%E5
p.s. картинки жгут. православие, самодержавие, народность
[User Picture]
From:[info]mashaaaa@lj
Date:March 5th, 2007 - 05:48 am

Re: offbottom

(Link)
Мне не режет.