untergeher's Journal

С утра на похоронах Зверева. Очень тягостные впечатления. Неприятная неорганизованность. Было много народу, человек триста. Всех загнали в маленький тесный обшарпанный темный зал, все не вместились. Люди только набивались, а уже говорили траурные речи, потому что надо было поскорее освобождать зал для следующего покойника. Прощание продолжалось семь минут. Говорили тихо, одно и то же, было слышно как в соседней комнате, двери которой были открыты, работники морга оформляли похороны [ну, у вашей синих пятен вроде нет, поэтому косметика тысячу рублей, и не забудьте привезти за двое суток одежду, распишитесь здесь]. Раздавались звонки, потому что не все отключили свои телефоны. Потом внимание многих [пришедших] отвлек [немного] опоздавший Чхартишвили.
Мне почему-то казалось, что Зверев заслужил больше, чем вот такой Triumph der Plattheit. Это был человек необъятного ума и кругозора, с тем, что немцы называют Haltung, имевший влияние в московской культурной среде. Один из немногих [отечественных] ученых западного типа с соответствуюшими манерами, поведением, отношением к миру, окружащим, профессии.

Многие были неприятно потрясены тем, что увидели.
...
Весь оставшийся день пыталяся избавиться от неприятных ощущений. Читал Додерера. В "Слуньских водопадах" [Die Waserfaelle von Slunj] замечательные три предложения:
Никто ничего не замечал.
А ведь обычно все обнаруживается.
Но бывают, конечно, исключения.
К вечеру с помошью сна и книжки обрел душевное равновесие и в метро, читая "Водопады", даже чуть не расплакался [от счастья].

Current Mood: happy
Current Music: Die Rache kocht in meinem Herzen -- W. Mozart, Zauberfloete