untergeher's Journal
[Most Recent Entries]
[Calendar View]
[Friends View]
Thursday, March 2nd, 2006
| Time |
Event |
| 6:58p |
Четверг
Так, например, Аламир охладевает к Нарин, как только ему становится ясно, что ее любовь еще больше увеличилась, когда она узнала о его знатности, а Нунья Белья охладевает к Консальву из-за превратности его судьбы. Когда Белазира полюбила Альфонса, все было хорошо, пока он не узнал об умершем претенденте на ее руку и не взревновал к нему, так как допускал, что Белазира могла полюбить этого ухажера, если бы он остался жив. Во всех этих историях описываются иррациональные стороны в любовных страстях.
[о романе м-ме де Лафойет "Заида" (1671)]
...
Рано утро поехал к потомкам нацистов получать свой многострадальный паспорт с визой. Приехал, ехал, конечно, долго, везде огромные сугробы, дороги занесло, в трамваи не залезть, автобус едет через строгинский мост час, а то и час и пять минут! Выстоял свою очередь; паспорта нет. - Как это нет, спрашиваю, вчера не было, позавчера не было и сегодня нет? - Нет. Приходите завтра, а еще лучше позвоните в консульский отдел и узнайте, когда вам приходить. Tschuss.
Охранник гонит меня на мороз, в метель.
Отошел от посольства. Звоню в консульский отдел. (Ведь важные дела, пора возвращаться в Швейцарию, хоть и ненадолго, надо ехать в Веймар, в Берлин, жаловаться любимому AR на тяжелую судьбу (пока его друг уехал на две недели)). - По телефону говорят: ваш паспорт был готов в понедельник, приходите, получайте. Пошел снова. За окном выдачи паспортов немка в неприлично короткой шелковой рубашечке оливкового цвета, толстая-толстая, жир протискивается наружу сквозь межпуговичные отверстия на рубашечке, свисает и висит над джинсами. Такая свеженаполненная фаршем баварская колбаска, лет 28. Шайсе, говорит, нет у нас вашего паспорта. - Ну позвоните, канючу я, мне сказали, что паспорт готов.
Стою с сентиментальной миной на лице.
Грозный охранник решительно идет ко мне, кричит, иди отсюда, отойди от окна, не задерживай очередь нахуй. Тут немка машет ему рукой, не надо, говорит мне:
Ну ладно, позвоню, гут.
Звонит. Кивает. Кивает. Выписывает мне пропуск, говорит, ваш паспорт, шайнбар, потеряли. Может найдем, может нет. Кто-то помнит, как вклеивал в ваш паспорт визу.
Отстоял еще одну очередь. Попал в белый барак визового отдела.
Там снова в очереди.
Наконец, протягиваю свои бумажки.
Худая девушка в окне в белом свитере (за ее спиной мелькает клон - даже в такой же красной рубашке, в очках в такой же оправе и с таким же каменным лицом - мерзкого бернского посольского работника) говорит: что ж, будем искать. И ушла искать.
Искали, кажется, половиной консульского отдела. Видел в окошках, как они ищут его в пластмассовых коробках, на полках, повсюду.
Через полтора часа (только я отлучился в туалет, я уже был совсем один в этом визовом бараке) девушка зовет: молодой человек, молодой человек, ваш паспорт, идите скорей!!!
Мой паспорт упал на пол за принтером. Консульские работники не замечали его, топтали ногами. Потом нашли, подняли, обтерли от грязи и отдали.
Извинились, поблагодарили меня за мое спокойствие.
...
Эдвард Вади Саид. Ориентализм. Западные концепции Востока / Пер. с англ. А. Говорунова. – СПб.: Русский Мiръ, 2006.
...
В метро утром. Толпа идет к экскалатору. А в толпе пьяный мужик, сонный, зевает, пошатывается, в грязных брюках, с красным лицом, идет неспеша, совершенно не попадает в общий ритм толпы. Кричит: "Гламур!!! Гламур!!!... Да блин да што это вообще такое этот Гламур"??? | | 9:21p |
Четверг
То ли волнение от показывания обручального кольца было чрезвычайным, то ли погода неудачная, то ли он перекупался в проруби, но сегодня Д(2) заболел. (Или вчерашний вечер был симптомом наступающей болезни?) У него поднялась температура, он охрип, из носа течет. Впрочем сегодня, я его не видел, только разговаривал по телефону. Принес ему калину и клюкву. Клюква - самое оно.
Потом ходил гулять в Троице-Лыково. Там столько снега! Ходил медленно, проваливаясь в снег, промочил ботинки, думал, что я Waller im Schnee. Такой странный ветер, то совсем ледяной, обжигает холодом уши, приходится натягивать капюшон, то вдруг влажный и теплый. В Швейцарии два метра снега можно увидеть только в диких горах - а у нас, вот, и в городе!
...
Бюрократия неприятна, невыносима. Но сегодня я читал Жижека, что он пишет о Кафке, или не он (а он пересказывает), что если верить в то, что бюрократы мучают тебя, то ты и будешь мучаться. Помогло. Кстати, о Жижеке. В его книге, которую я читал есть место про гомосексуалистов и марксизм. Студент-экскурсовод, которому я давал эту книгу читать (он возвратил мне ее вчера) подчеркивал в этом месте что-то, писал на полях, потом стирал. На страницах остались следы. Только в этом месте. неужели следы, которые надо заметить?
...
В метро прекрасное столкновение. Прекрасный молодой человек в куртке, шерстяных брюках и блестящих черных ботинках, на волосах тающий снег, читал книгу. Я пронзал (penetrate) его своим похотливо-пронзительным взглядом ("Воробьевы горы" прекрасная станция метро!), не мог оторваться. Он смотрел на меня, потом весь как-то согнулся, отгородился от моего взгляда книгой, которую читал приблизив ее близко-близко к глазам, книжные страницы, кажется, почти касались его красивого лица.
...
Пиво теперь нельзя как будто бы пить в метро. Поэтому многие переливают пиво в бутылочки из-под йогуртов и так носят; или кока-кола с водкой в бутылке из-под кока-колы.
Реклама обувных магазинов. "Прекрасная обувь по реальным ценам!" Разве цена может быть "реальной"? Что такое "реальная цена"? "Что сказал бы по этому поводу Маркс"?
Реклама консервированного горошка: "Вспомните вкус настоящих овощей". А что, овощи, которые мы едим - ненастоящие? Или "настоящие овощи" бывают только в консервных банках?
В конце-концов все читали Р. Барта.
...
А еще забываю рассказать о своих ужасных мелкобуржуазных привычках. Сегодня в кафе девушка хотела читать газету, которую читал я, присматривалась к розовым сердечкам на газетной странице. Я спросил ее: Хотите почитать? Я могу отдать Вам...
Она завертела головой, отказалась. Но сердечки ее все-таки очень интересовали.
Помахал рукой водителю джипа, который (вместо того, чтобы сбить меня) уступил мне дорогу.
Сказал спасибо дедушке, который придержал мне дверь входа в метро.
Смотрю охуенную программу "Дом 2". Там такие диалоги!
Current Music: Dido : My Lover's Gone |
|