untergeher's Journal
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]

Thursday, August 10th, 2006

    Time Event
    2:30a
    Среда
    [Занимательная культурология]
    Лиза пришла сегодня взбудораженная и говорит, я вам сейчас такое расскажу! Такое! Рассказывает: моя мама (мама у нее преподает историю культуры в Институте культуры) пошла в книжный магазин покупать себе книжки, готовится к новому учебному году, и увидела там вашу книгу! А я вчера вечером заезжала домой за какими-то теплыми вещами, так я не успела закрыть за собой входную дверь, она выбежала мне навстречу и орет: ты что, занимаешься немецким с ЭТИМ МАРКИНЫМ?!!!!! Я опешила, рассказывает Лиза, отвечаю, да. Боже, моя девочка! Ты пропала! Ты читала его книгу? Ты знаешь, ЧТО он там пишет??? Как ты можешь?
    А Лиза, девушка, конечно, неглупая, отвечает, а что такого-то? Книга – это книга, а немецкий – это немецкий.
    Нет, возмущенно продолжает мама, но там  ТАКОЕ на первых страницах! А в середине вообще какие-то трупы, и в конце ужасные гадости! (Я правда, говорит Лиза, там нигде гадостей не помню). Он же такой жуткий человек! Или вы что, вместе курите с ним траву?
    ...
    А я рассказал Лизе историю про то, как врачи устроили моей бабушке каникулы от того самого лекарства, без которого она не может прожить. Бабушка пожаловалась врачам, что ей надоело пить таблетки, и врачи сказали: ой, ну давайте мы устроим вам от них каникулы недельки на две! Через неделю бабушка перестала вставать с кровати, а через десять дней ее увезли на скорой в больницу без сознания. Потом она, так сказать, пришла в себя,  но находилась в состоянии помрачения, боялась теней на потолке, называла мою мать Алиёй [а что, говорила бабушка, прекрасное татарское имя!], а меня – Мухтаром. Но самым страшным был приход Слоника. Слоника бабушка очень боялась. Он приходил по ночам, громко топоча топ-топ-топ, откидывал бабушкино одеяло и просовывал свой хоботок ей туда [бабушка, смущаясь, показывала куда Слоник просовывал ей хоботок]. Мы с матерью были в ужасе, и думали, что в больнице завелся санитар, который по ночам насилует беспомощных помраченных бабушек.
    Однажды мы решили остаться дежурить ночью, чтобы поймать этого негодяя.
    Слоником оказался катетор.
    Да здравствует российская медицина!
    ...
    4:29a
    Додумался до того, что придется мне, наверное, до конца своих дней оставаться, наверное, Figur des Dritten. Я, однако, утешаю себя тем, что наблюдатель, всегда переживает катастрофу, за которой наблюдает, иначе бы о катастрофе было бы неизвестно [мысль то ли М.Фриша, то ли М.Бланшо, неважно.]
    ...
    В 16 веке школьники и студенты должны были просить милостыню на улицах своего города, это не осуждалось, а, наоборот, поощрялось. Женщин и студентов, если они выходили на улицу после захода солнца, били палками. О, прекрасные времена!

    << Previous Day 2006/08/10
    [Calendar]
    Next Day >>

About LJ.Rossia.org